00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/abd3b17c5b52bd8a72be3dfd8d81ad66.mp3
点击复制Broken Girl Tears - Aliza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Soft rain on my window
细雨轻抚我的窗棂
Midnight drawing near
午夜渐渐临近
Silence fills the darkness
寂静填满黑暗
With broken girl tears
伴着女孩破碎的泪滴
Your picture on my dresser
梳妆台上你的照片
Still staring back at me
依然凝视着我
A heavy little memory
一段沉重的小小回忆
Of what we used to be
关于我们曾经的时光
The promises you whispered
你曾轻声许下的诺言
Still echo in my head
仍在我脑海中回荡
Every word you told me
你对我说的每字每句
Feels heavier instead
如今却更添心头重负
I try to stop the crying
我努力止住泪水
But the night won't let me heal
但漫漫长夜不许我痊愈
These broken girl tears tonight
今夜破碎少女的泪水
Falling in the fading light
随那微光渐逝而坠落
Your love vanished out of sight
你的爱已消逝不见
Leaving shadows in my life
在我生命中留下阴霾
Every tear I try to hide
每一滴我试图隐藏的泪水
Still falls for you tonight
今夜仍为你而坠落
Every only beat of mine
我每一次心跳的律动
Still wishes you were mine
仍期盼你属于我
Your sweater in the hallway
走廊里你的毛衣
Still hanging by the door
依然挂在门旁
Little pieces of our love
我们爱的点滴碎片
Are scattered on the floor
散落在地板上
The songs we loved together
那些我们曾深爱的歌谣
Now echo in my mind
如今在我脑海中，久久回响
Every note reminds me
每个音符都在提醒我
Of the love we left behind
想起那段我们留下的爱
Baby someday I'll be stronger
亲爱的，总有一天我会变得更坚韧
Maybe time will ease the pain
或许时间，能将这伤痛轻轻抚平
But tonight the quiet silence
但今夜这静谧无声
Calls your name again
又一次呼唤你的名字
These broken down testimonies
这些支离破碎的见证
Shining in the pale moonlight
在苍白的月光下闪烁
Every memory of you
每一段关于你的记忆
Still feels painfully true
依然痛彻心扉般真实
Every lonely black night
每一个孤寂的黑夜
Still aches from all the sting
仍因那刺痛而隐隐作痛
Every tear that slowly falls
每一滴缓缓滑落的泪水
Still answers in the cold
仍在寒冷中轻轻回应
The night keeps getting colder
夜色渐深，寒意愈浓
As the fading stars appear
当黯淡星辰悄然浮现
And the silence softly listens
而寂静温柔地聆听
To these broken girl tears
那女孩破碎的泪痕
Soft rain on my window
细雨轻抚我的窗棂
Soft rain on my window
细雨轻抚我的窗棂
Soft rain on my window
细雨轻抚我的窗棂