00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/abe834c8ed8ca15848bb32b2ade7c9b0.mp3
点击复制
WALKING TALKING - 智珉 (지민)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Yorkie
曲：Anna Timgren/Devine Channel/박영광/Anthony Lee
编曲：박영광/Devine Channel
창문 너머에
当日光透过窗户
햇살이 들이칠때
缓缓洒进室内时
두 눈을 비비고 일어나
轻揉双眼起身
기지개를 켜
伸个懒腰
침대에 앉아 생각해 오늘 뭐 하지
坐在床边思考 今天做什么好呢
가벼운 커피 한잔해 어디가 좋지
简单地喝杯咖啡 去哪里好呢
Think about it
好好考虑一下
지구를 가로질러 저 멀리
朝着远方 横穿地球
I'm a once in a life time
我是千载难逢之人
특별하지 매일이
每天都很特别
A once in a life time yeah
千载难逢
화면 속 낯설은 어딘가 떠나자
出发去往画面里陌生的地方吧
Seoul to London LA
从首尔到伦敦或者洛杉矶
Frame 속으로 zoom zoom zoom 걸어가
走进框架里飞速前行
이끌린 대로 vroom vroom vroom 달려가
凭借这股吸引力 疾速狂飙 奔跑而去
매일 새로운 곳을
每天都感觉像是在
여행하는 이 기분
新的地方旅行
자유롭게 상상해 한 걸음
自由地想象每一步
Walking talking walking talking dream
缓步前行 谈论着梦想
네모 반듯한
我那方方正正的
작은 나의 무대
小小的舞台
모서리마다 눈부신
每个角落都充满了
내 꿈이 가득해
我耀眼的梦想
Welcome to my room
欢迎来到我的空间
예쁜 썸네일을 찍어 여긴 어디지
拍了好看的封面图 这是哪里
가벼운 산책도 좋아 어디가 좋지
简单地散步也很好 去哪里好呢
Think about it
好好考虑一下
들뜬 내 맘이 날아 저 멀리
我那陶醉的心情已经远远飞走
I'm a once in a life time
我是千载难逢之人
특별하지 매일이
每天都很特别
A once in a life time yeah
千载难逢
화면 속 낯설은 어딘가 떠나자
出发去往画面里陌生的地方吧
Seoul to London LA
从首尔到伦敦或者洛杉矶
Frame 속으로 zoom zoom zoom 걸어가
走进框架里飞速前行
이끌린 대로 vroom vroom vroom 달려가
凭借这股吸引力 疾速狂飙 奔跑而去
매일 새로운 곳을
每天都感觉像是在
여행하는 이 기분
新的地方旅行
자유롭게 상상해 한 걸음
自由地想象每一步
Walking talking walking talking dream
缓步前行 谈论着梦想
분주한 내 timeline
我那忙碌的时间线
하루가 너무 짧아
一天的时间太短
I'mma follow my on rhythm baby
我要跟随着我自己的节奏 宝贝
방에 콕 박혀 only good vibes
一直呆在房间里 只会萦绕着美好的氛围
한심하게 날 보지 마
不要觉得我很可怜
문밖은 귀찮은 게 넘 많아
门外面令人厌烦的事太多
I'm a boss in my own kinda way
我坚持自我 掌控一切
I'm one of a kind
我是独一无二的存在
Frame 속으로 zoom zoom zoom 걸어가
走进框架里飞速前行
이끌린 대로 vroom vroom vroom 달려가
凭借这股吸引力 疾速狂飙 奔跑而去
매일 새로운 곳을
每天都感觉像是在
여행하는 이 기분
新的地方旅行
자유롭게 상상해 한 걸음
自由地想象每一步
Walking talking walking talking dream
缓步前行 谈论着梦想