Eyes won’t shut この目は逸らさない心決まるまで
双眼不会闭上,直到内心的决意完全坚定。
Take one shot チャンスは一度きり鳴らす間だけ
瞄准一击,机会只有一次,在钟声敲响之间。
Can’t hit it beat it steal it
无法打中、击败、或夺走的东西,
迷い暇はない just get ready
我没有时间犹豫,只能准备好迎接挑战。
問いかけるのはいつも Myself
一直追问的,永远是自己的内心。
And in this moment where we share this fate
在这一刻,我们共享命运,
同じ時代痛み分け合って
同在这个时代,一起分担痛苦,
生きてんだ生きてんだ藻掻きながら
一起活着,不断挣扎,但从未停下脚步。
掴みとって夢をかかえて
紧握住梦想,将它紧紧抱在怀里。
One two three my shout Strike it strike it out
一、二、三,呐喊出声,全力以赴,将它击溃。
そう、決めたんだ僕は逃げない
我仰望着月亮,告诉自己绝不逃避。
Rock it like a star Knock it out the park
像星辰一样闪耀,用力击出场外。
冴えわたる空へ向かって
冷冽而清晰,直冲那浩瀚苍穹。
夢を掲げたら叫ぶのさ
高举梦想,然后放声呐喊!
震えてる My heart
我的心在颤抖。
One two three my shout Strike it strike it out
一、二、三,呐喊出声,全力以赴,将它击溃!