00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ac15e8774a3e76a9c0ae5ec51e4ac093.mp3
点击复制Labyrinth - CIX (씨아이엑스)
腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
词：Yuka Matsumoto
曲：Leocchi/Jordan Best/Anwar McDonald
どんな1日で
你度过了怎样的一天
Ah どんな気持ちなの
你怀抱着怎样的感受
Ah 本当は知りたい
其实我真的很想知道
But I still feel so empty
祈りと 懺悔のように
如同祈祷与忏悔一般
生存する価値問うように
如同追问生存的价值
Answer 今夜 月のない空見てた
今夜 仰望着没有月光的天空
Flash back遠い記憶に潜む痛み
潜藏在遥远记忆的痛楚又开始闪现
Ohhh
守ってみせる救い出せる
我一定会将你守护 将你拯救
混乱した世界から
从这个混乱的世界
You're the only one
目に映る君の影
眼中映出你的身影
I'll give you my love give you my love
独りにしない
我不会让你孤独一人
そっと流す 君の涙の理由
你悄悄落泪的理由
大丈夫さなんにも言わないで
没关系 什么都不必说
I just wanna be by your side
一緒だよ 僕も
我也和你是一样的啊
きっと君に会わなきゃ独りだろう
要是不曾遇见你我一定也会是孑然一人吧
何度も迷い込む
无数次迷失在你的脑海里
Your mind創り出す
创造出这座迷宫
Labyrinth
Breaking through the night
Move move move
手 伸ばして
伸出手来
Run run run
駆け抜けて
奔跑向前
On and on
闇夜 越えて
穿过暗夜
もう少しで動きだす
很快就能重新运转
視界が広がる夜明け
视野逐渐开阔的黎明
隠れてないで please
请不要再藏踪蹑迹
ねぇcome out
呐 快过来吧
怖がらないで
不要害怕
後は踏み出す 勇気
接下来只需要拿出踏出那一步的勇气
抱えてないで ほらlet it go
不要独自承担 来吧 坦然地释怀一切吧
不確かな未来 君と行こう
我想和你一起去往那不确定的未来
描きあげて you & me
由你和我一起来描绘
二人目指す世界
我们理想的世界
Flash back遠い記憶で約束した
遥远记忆里许下的约定又开始闪现
Ohhh
出会った瞬間まるでDeja vu
相遇的瞬间有种似曾相识的感觉
きっと待ってたthis love
我一定一直在等待着这场爱情的降临
You're the only one
眠る君を見つめて
注视着陷入沉睡的你
I'll give you my love give you my love
独りにしない
我不会让你孤独一人
そっと笑う
你微微地莞尔一笑
どんな夢を見てるの?
是做了怎样的梦呢
Kiss 寝顔に触れたよ
在你熟睡的脸庞落下一吻
Can you feel my love?
I just wanna be by your side
一緒だよ 僕と
我也和你是一样的啊
ずっとそばにいるから
我会永远在你的身边
独りじゃない
我不会让你孤独一人
何度も越えて行こう
无论多少难关都一起去面对
ぎゅっと手をつなごう 二人で
让我们紧紧地牵着彼此的手
Can you feel my love?
I can see the light
目覚めた朝に
在睁眼醒来的清晨
Brand new season
追い風が吹く
迎面而来的风吹拂
もうどんなに時流れても
无论多少时光流逝
Just I need you
明日の世界 願いを込めて
对明天的世界满怀期愿
Brand new story
笑顔でいたい
想要始终面带着笑容
追っ手を振り切るように
将追捕我们的人甩在身后
With you
You're the only one
眠る君を見つめて
注视着陷入沉睡的你
I'll give you my love give you my love
独りにしない
我不会让你孤独一人
そっと笑う
你微微地莞尔一笑
どんな夢を見てるの?
是做了怎样的梦呢
Kiss 寝顔に触れたよ
在你熟睡的脸庞落下一吻
Can you feel my love?
I just wanna be by your side
一緒だよ 僕と
我也和你是一样的啊
ずっとそばにいるから
我会永远在你的身边
独りじゃない
我不会让你孤独一人
何度も越えて行こう
无论多少难关都一起去面对
ぎゅっと手をつなごう 二人で
让我们紧紧地牵着彼此的手
Can you feel my love?