Every evening I am moanin'
每天晚上我都在抱怨
Cuz of all I the trouble I see
因为我看到了麻烦
Life's a loosing gamble to me
生活对我来说就是一场必输的赌局
Ev'ry body knows I moanin'
人人皆知我满腹牢骚
Every Mornin' finds me moanin'
每个清晨,我都在抱怨
I'm alone and crying the blues
孤独泪流,诉说忧郁
I'm so tired of paying the dues
我厌倦了承受苦与难
Ev'ry body knows I'm moanin'
人人皆知我哀叹
Lord I spend many a days and nights alone with my grief
上帝啊许多日日夜夜我独自承受着悲伤
Lord and I pray really and truly pray
上帝和我虔诚地祈祷
Somebody will come and bring me relief
有人会来安慰我
Every evening I am moanin'
每逢夜晚我总叹息
Cuz of all I the trouble I see
因为我看到了麻烦
Life's a loosing gamble to me
人生对我来说就是一场注定失败的赌博
Ev'ry body knows I moanin'
每个人都知道我在抱怨
Lord I spend many a days and nights alone with my grief
上帝啊许多日日夜夜我独自承受着悲伤
Lord and I pray really and truly pray
上帝和我虔诚地祈祷
Somebody will come and bring me relief
来人将我救赎
Every evening I am moanin'
每逢黄昏,我便哀叹
Cuz of all I the trouble I see
因为我看到了麻烦
Life's a loosing gamble to me
生活对我来说是一场必输的赌局
Ev'ry body knows I moanin'
每个人都知道我在抱怨
Lord I spend many a days and nights alone with my grief
上帝啊许多日日夜夜我独自承受着悲伤
Lord and I pray really and truly pray
上帝和我虔诚地祈祷
Somebody will come and bring me relief
有人会来解救我于水深火热之中
Lord and I pray really and truly pray
上帝和我虔诚地祈祷