00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ac4005d1a8d55decea254e7ccd2fa93f.mp3
点击复制
It's Swell Of You - Duke Ellington (艾灵顿公爵)/Ivie Anderson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's swell of you treating me so kindly
你待我如此温柔 令我感激不尽
It's swell of you I was heading blindly
你指引迷途的我 让我不再彷徨
Then your smile showed me the way
直到你的微笑 为我指明方向
To love
爱的方向
It's swell of you
多么感激你
Just to let me share the spell of you
让我分享你的魔力
Funny what a pleasant word will do
奇妙的话语带来欢愉
Bring out the blue up above
让天空重现蔚蓝
When I have you as an inspiration
有你作为我的灵感源泉
I'm sure to get by
我确信能渡过难关
And in appreciation
怀着满心感激
I promise that I'll love you dear
我承诺会深爱你 亲爱的
Until the day I die
直到生命尽头
It's swell of you
多么感激你
While I live my lips will tell of you
此生我的唇齿将诉说你
Just how grand you are
有多么非凡
And that you'll be the one for me
你将成为我命中注定的人
You'll never know exactly what you've done for me
你永远不会完全明白 你对我意味着什么
But it's so so awfully mighty
但这份爱如此磅礴而珍贵
It's swell of you
多么感激你