00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ac4177e0f86bc0d6bc4eaff44bb2de24.mp3
点击复制
What Can I Do If the Fire Goes Out? - Gang of Youths
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David Le'aupepe
This is the sound of a soul in tune
这是灵魂共鸣的声响
To the selfish desire for a soul mate who
渴求灵魂伴侣的私心在回荡
It's a selfish desire for a soul untamed
那份对不羁灵魂的自私向往
That definitive cry in the present age
是这个时代最真切的呼喊
Do I throw my clothes in the fire
我该将衣衫投入烈火吗
Do I throw my hopes in the fire
我该把希望掷入烈焰吗
Do those things grow in the fire
它们会在火中涅槃重生
Or burn just to keep me compliant
还是焚尽只为让我驯服
Can you still show me a way
你能否依然为我指引方向
Can you still show me a life
你能否依然向我展现生命的意义
'Cause I was only a kid
那时的我不过是个孩子
When I felt you tossed me aside hey
却感觉被你无情抛弃
What can I do if the fire goes out
若火焰熄灭 我该如何自处
'Cause I don't know if I can live without
因我不确定能否独自存活
I want a taste to see if the Lord is good
我想亲尝 验证主的恩典是否真实
I want to know if I'm hurt and if I'm understood
我想确认自己的伤痛是否被理解
See if the selfish desire's some stupid thing
这自私的渴望是否只是愚妄
Or if heaven desires something deep within
抑或上天在心底埋下深藏
Do I throw my clothes in the fire
我该将衣衫投入烈火吗
Do I throw my hopes in the fire
我该把希望掷入烈焰吗
Do those things grow in the fire
它们会在火中涅槃重生
Or burn just to keep me alive
还是燃烧只为延续生命
Can you still show me a way
你能否依然为我指引方向
Can you still show me a life
你能否依然向我展现生命的意义
'Cause I was only a kid
那时的我不过是个孩子
When I felt you left me behind oh
当你离我而去 我茫然无措
What can I do if the fire goes out
若火焰熄灭 我该如何自处
'Cause I don't know if I can live without
因我不确定能否独自存活