00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ac47510c563438e1dee2e76ccbc642e7.mp3
点击复制
So You Say - m-flo (陨-浮流)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Lili
曲：Lisa/Verbal/Taku
最後のキスを
最后的吻
わざと軽くすませて
故意敷衍了事地轻触
疲れたふりして
装作疲惫不堪的模样
背中向ければ
背过身去
朝がくる前には
在天亮之前
出ていってね
请离开吧
今度いつ会える
别问我下次何时相见
なんて聞かないで
别再追问
(So you say you wanna
（所以你说想要
Be with me)
与我厮守）
別に嫌いじゃないけれど
并非对你心生厌倦
(So you say
（你说
それでもいいなら)
若这样也无妨）
何も言わないで求めないで
请别言语也莫再索求
(I'm giving you attitudes)
（我正给予你态度）
どんなわがままも
无论我如何任性
(聞いてくれるね)
（你都愿包容）
怒らないんだね
也从不显露愠色
(どうして)優しいだけなの
（为何）只留予我温柔
(あなたに恋して)
（明明对你动情）
傷ついてみたいのに
却渴望能因你心碎
Yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶
Woh
昨日見た夢も
连昨日所见梦境
思い出せないほど
都已回忆不起
切なくなるような
这般令人窒息的
恋なんてあるの
恋情真实存在吗
幸せの定義はベッ のなかで
幸福的定义在床榻之间
甘い吐息にかき消されてく
被甜蜜的叹息悄然抹去
(So you say you wanna
（所以你说想要
Be with me)
与我厮守）
縋るような目で見られても
即使用哀求眼神凝望
(So you say
（你说
どうすればいいの)
该如何是好）
あなたのことは愛してない
我并未对你倾注爱意
(I'm giving you attitudes)
（我正给予你态度）
わかって欲しいの
希望你能够明白
(困らせるのが)
（让你困扰并非）
好きなわけじゃない
并非我的本意
(こうして)馴れ合いになってく
（就这样）让暧昧逐渐蔓延
(関係なんて)
（这般关系）
意味のないものでしょう
终究毫无意义可言
I wanna love you
我渴望爱你
嘘をついてまで mn
甚至不惜编织谎言
引き止めたいとか
却从未萌生过
思わないから
将你挽留的念头
(I'm giving you attitudes)
（我正给予你态度）
わかって欲しいの
希望你能够明白
(困らせるのが)
（让你困扰并非）
好きなわけじゃない
并非我的本意
(こうして)馴れ合いになってく
（就这样）让暧昧逐渐蔓延
(関係なんて)
（这般关系）
意味のないものでしょう
终究毫无意义可言
(I'm giving you attitudes)
（我正给予你态度）
どんなわがままも
无论我如何任性
(聞いてくれるね)
（你都愿包容）
おこらないんだね
也从不显露愠色
(どうして)やさしいだけなの
（为何）只留予我温柔
(あなたに恋して)
（明明对你动情）
傷ついてみたいのに
却渴望能因你心碎
其他人正在听的歌