00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ac596f8c499cfae593708632a2177f48.mp3
点击复制
Desoleil(Brilliant Corners) (Explicit) - Loyle Carner/Sampha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Benjamin Coyle-Larner/Sampha Sisay/Kwesi Sey/Elan Tamara Sey
Composed by：Benjamin Coyle-Larner/Sampha Sisay/Kwesi Sey/Elan Tamara Sey
Back
Uh
Nobody thought I was leaving
无人料到我终将离去
Caught with the greaving was taught to misleading
深陷悲伤 却学会伪装
When all I been caught in the seasons
当我被困在四季轮回里
But I've changed for the better and I know that
但我已蜕变新生 心知肚明
Things don't look better through a Kodak
柯达滤镜也美化不了的真相
But some things look special in a throwback
唯有旧时光里藏着珍贵模样
Out in the cold and I'm telling you to hold that
寒风中我让你坚持住
Just there
就在那里
Beauty in bold I stare
我凝视着你无畏的美丽
'Cause your froze in the cold night air
因你在寒夜中凝立
As the show lights glare
聚光灯刺眼闪烁
You can hold my beer
你可以接过我的酒杯
'Cause the cameos grow so rare
因珍贵时刻愈发稀少
I suppose I care
我想我是在乎的
About you more than anyone else and
你比任何人都重要
I know that's true
我深知这一点
Uh
So I propose and I say
于是我向你求婚
I do and we'll run to the moon
我愿意 我们奔向月球
September to June
从九月到六月
In July we can sleep in your room
七月我们能在你房间安睡
Never way too soon
永远不算太早
You can hum to your favorite tune like
你可以哼唱最爱的旋律
Mmmm mmm mmmmm
Spending time spending time
共度的时光 共度的时光
Was never a waste of mine with you
与你相伴从不是虚度
Uh trust me trust me
请相信我 请相信我
Speaking of love well it must be
若谈及爱 那必是真心
Cleaning the bed when it's dusty
整理落尘的床榻
Who else gonna moisture my face when it's crusty
还有谁会在我干渴时 为我滋润脸庞
It must be it must be
一定是 一定是
Done with the games 'cause I'm rusty
不再玩那些游戏 我已生疏
And I ain't afraid that you love me
我不再害怕你爱我
Wait till we get our own place and it's comfy
等我们有了自己的小窝 温馨舒适
You touch these stars
你触碰这些星辰
Silently let you touch these scars
默默让你抚平这些伤痕
Laying in my arms and the bus breeze past
依偎在我怀中 任巴士驶过
I'mma tell you that the trust needs ours
我要告诉你 这份信任只属于我们
'Cause it just needs ours just needs ours
因为它只需要我们 只需要我们
Uh
Bumping to Nas
听着Nas的音乐
Lisbon to Mars
从里斯本到火星
Twisting tars
纠缠的焦油
Uh
Uh
Spending time Spending time
共度时光 共度时光
Was never a waste of mine
对我而言从不虚妄
With you
与你相伴
Inner-vibes down my spine in the months
数月来悸动沿着脊梁流淌
Inner tuition intertwined and grew
心绪交织缠绕生长
And grew and grew and grew
不断生长 生长 生长
Huh and grew
呵 肆意生长
Uh oh ah
Ahhhh
Slept on it
辗转难眠
Feeling kinda distant from Desoleil
感觉与你的距离渐远
I know you're out of town and only a text away
明知你远行在外 却仅能收到简讯
I wish that you were here and right next to me
多希望你此刻就在我身旁
Enlightened Paulo Santos to the west of me
西边的保罗·桑托斯照亮我心
Been battling some villains and they press on me
虽与心魔缠斗 它们仍步步紧逼
Without that guiding voice there especially
若没有你指引的声音在耳畔
Missing here together on the chest you breath
思念便随你胸膛起伏的呼吸蔓延
Ch'yeah
Uh uh
Lines that I write will survive
我写下的诗行会穿越时光
Another night blinds with the ties
每个被羁绊蒙蔽的夜晚
Take mine till it's fine
紧握我的手直到阴霾消散
The time flies by till I'm sitting
光阴飞逝而我静候于此
With the stars in her eyes
她眼中闪烁着星光
Can't lie but I need to I need you
无法欺骗 我需要你
Knee deep in the sea that we been through
深陷我们共同经历的海洋
Seen gleams but the beams will mislead you
光芒闪烁却会误导方向
So I leave speaking the evil to these
所以我选择沉默以对
Who wanna keep
那些想要纠缠的人
Wanna talk I don't wanna speak
他们想谈 我却不愿开口
Wanna walk I don't wanna be
他们想走 我却不愿停留
Honestly
真心话
Something more than a cup of tea that you come and see
你来看我 不只是为了一杯茶
Feasty but you're screaming to cover me
盛宴中 你却用尖叫掩盖我
Deep cus your mother weeps when your brother leaves
深沉如你母亲的泪 当兄弟离去
Need sleep can't speak when you love for me
无法言语 当你为我付出爱意
All the other geeze want a piece
其他人都想分一杯羹
But you're putting up with me
而你却包容着我
'Cause I see that you're deeply in love with me
因为我看到 你深爱着我
Uh
S**t
You're deeply in love with me
你已深深爱上我