I wouldnt change a thing - Matt Dusk
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here I go once again
我又一次踏上这旅程
Will I find the same end or will I get it right
会重蹈覆辙 还是终得圆满
Will I change
我会改变吗
Will I make all the same mistakes
会犯同样的错吗
O will I see the light
还是会看见曙光
Your friends said that we
你的朋友曾说
Would never last that long
我们不会长久
Well I guess your friends were wrong
看来他们都错了
We'll still love kissin'
我们依然沉醉于热吻
We'll still refuse to listen
依然固执地充耳不闻
This got to be the world's longest fling
这定是世间最漫长的热恋
We're still hangin' in there
我们仍紧紧相依
So very glad we've been there
如此庆幸共同走过的光阴
Even if I could
即便能够重来
I wouldn't change a thing
我也不愿改变分毫
Maybe we'll have a fight
或许我们会争执不休
That'll mess up the whole night
这可能会毁掉整个夜晚
It can even last for days
甚至持续数日之久
But they're few and they're far
但这样的时刻稀少而遥远
In between the next star
如同星辰间的距离
Making up is always great
和好如初总是美妙
Yes it's true on paper
是的 表面上看来
We don't look that strong
我们似乎并不那么坚强
Well I guess the paper's wrong
但我想那只是表象
We'll still love kissin'
我们依然沉醉于热吻
We'll still refuse to listen
依然固执地充耳不闻
This got to be the world's longest fling
这定是世间最漫长的热恋
We're still hangin' in there
我们仍紧紧相依
So very glad we've been there
如此庆幸共同走过的光阴
Even if I could
即便能够重来
I wouldn't change a thing
我也不愿改变分毫
Even when you steal the covers
哪怕你总抢走被子
I wouldn't change a thing
我也不愿改变分毫
Even when I'm at your mothers
即使在你母亲家中
I wouldn't change a thing
我也不愿改变分毫
Even when you take me shopping
哪怕你拉我逛街购物
I wouldn't change a thing
我也不愿改变分毫
Even when you won't stop talking
就算你絮絮叨叨不停
On a side note when I first met you
犹记初遇那刻
I never thought I'd get to share every single thing with you
未曾想过能与你分享生命点滴
And now you make me feel brand new
你让我焕然新生
We'll still love kissin'
我们依然沉醉于热吻
We'll still refuse to listen
依然固执地充耳不闻
This got to be the world's longest fling
这定是世间最漫长的热恋
We're still hangin' in there
我们仍紧紧相依
So very glad we've been there
如此庆幸共同走过的光阴
Even if I could
即便能够重来
I wouldn't change
我也不愿改变
We'll still love kissin'
我们依然沉醉于热吻
We'll still refuse to listen
依然固执地充耳不闻
This got to be the world's longest fling
这定是世间最漫长的热恋
We're still hangin' in there
我们仍紧紧相依
So very glad we've been there
如此庆幸共同走过的光阴
Even if I could
即便能够重来
I wouldn't change
我也不愿改变
I wouldn't change
我也不愿改变
I wouldn't change a thing
我也不愿改变分毫
Even when you steal the covers
哪怕你总抢走被子
I wouldn't change a thing
我也不愿改变分毫
Even when I'm at your mothers
即使在你母亲家中
I wouldn't change a thing
我也不愿改变分毫
Even when you take me shopping
哪怕你拉我逛街购物
I wouldn't change a thing
我也不愿改变分毫
Even when you won't stop talking
就算你絮絮叨叨不停
I wouldn't change
我也不愿改变
A thing
任何一点