00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ac70dfbd5ab71cfd7cc8bb40bfcf544a.mp3
点击复制Memories - SHE'S
TME享有本翻译作品的著作权
词：井上竜馬
曲：井上竜馬
编曲：SHE'S
制作人：SHE'S
枯れた葉もそっと淡い桃色に
枯叶也已沾染上了淡淡的粉色
青かった僕らも 少し大人に
曾经青涩的我们也有所成长
幾つになってもさよならは
不论年岁如何增长 所谓别离
寂しいもんだ 慣れはしないな
仍会让人寂寞 根本就无法习惯
ほんの小さな 思い出さえも
就连那般微不足道的记忆
僕らを繋ぎ止める 心の一つだ
也是维系你我的心灵的一部分
Take care see you again
見えていない星も
连不见踪影的星星
真昼の空の向こうでは輝いて
也在正午的天空彼端闪耀光芒
Take care see you again
どんな道のりも
不论怎样的路途
選んだのならば何も言わないぜ
一旦作出选择后便不会再有怨言
旅立つことも少なくなって
随着旅程的减少
見送ることが増えていくけど
送别却在与日俱增
幾つになってもさよならは
不论年岁如何增长 所谓别离
悲しいもんだ 慣れたくないや
仍会让人寂寞 我也不愿去习惯
ほんの小さな 思い出こそが
正是那般微不足道的记忆
僕らが今日も生きる 理由の一つだ
成为我们活在当下的其中一个理由
Take care see you again
見えていない星も
连不见踪影的星星
真昼の空の向こうでは輝いて
也在正午的天空彼端闪耀光芒
Take care see you again
どんな道のりも
不论怎样的路途
選んだのならば何も言わないぜ
一旦作出选择后便不会再有怨言
Looking back when you're down
Looking back when you're down
Hallelujah
Grateful to love someone
Hallelujah
Grateful to be missed
Hallelujah
Grateful to love someone
Hallelujah
Take care see you again
見えていない星も
连不见踪影的星星
真昼の空の向こうでは輝いて
也在正午的天空彼端闪耀光芒
Take care see you again
どんな道のりも
不论怎样的路途
選んだのならば何も言わないぜ
一旦作出选择后便不会再有怨言
選んだあなたの 僕は味方だ
我会为作出选择的你助力