ermitage (GAME SIZE VERSION) - ブラックスター -Theater Starless-
词:雨野 どんぐり
曲:片平 翔大
Du bala bala du du bala bala
Du bala bala du du bala bala
ああ嫌だまだ du du bala bala
啊啊 讨厌 还是 du du bala bala
ここは僕の ermitage
这里就是我的 隐世之所
全部 失ってしまえば
要是把一切都抛掉
全部 脱ぎ去ってしまえば
要是把一切都卸下
本質は快楽 浅はかだね真実
本质就是快乐 真是肤浅的真相
やっと気付いたの?
你终于察觉到了吗?
渇く心を何で満たそう
该用什么填满干涸的心
迷いを捨てて共に生きよう
舍去迷茫 一起活下去吧
縫ったそばから世界は
世界刚被修补好
弱き者を 振りほどく
就立刻甩开了弱者
Tic tic tak tic tak 時間が
滴答 滴答 时间
Ha- tic tic tak tic tak もう無いよ
哈 滴答 滴答 已经不够了哦
Ah- 強くならなくちゃ
啊 得变得更强才行
逆さになれ
颠倒过来吧
会わせて
让你我相见
愛する君へ すぐに
奔向心爱的你
すり替わってく美徳
不断更迭的美德
僕が狂ってゆく
令我疯狂
それが本性さ
那才是本性
愛なら
若这是爱
すべてを変えてくれる
那就改变一切吧
虚構だけが空回る
只有虚构的一切在空转
僕が堕ちてゆく
我不断坠落
ここが麗しき
这里就是美丽的
Ermitage