00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/acca214cc87b9c09b56c1b02d6e00a24.mp3
点击复制reverie - LAMP IN TERREN (ランプインテレン)
詞：松本大
曲：松本大
それから僕は何をしていたっけ
在那之后我做了些什么
変な夢見ていた誰が見ていた
做了一个奇怪的梦 谁在做梦
その夢はたしか
那个梦的确
どこか部屋の中
就存在于房间的某个角落
誰も何もない誰かが見ていた
空无一人一物 谁在做梦
その部屋はたしか真っ暗な部屋
那房间大概是一个漆黑的房间
まばたきの度大きくなった
每次眨眼都会变得更大
鍵はなかった扉すらなかった
没有上锁 连门都没有
閉じ込められて迷子になった
我被关在这里 变成了迷途的孩子
僕は誰なの問いかけても
我是谁 不管我怎么问
その声がこの耳に聞こえるだけ
那声音只会在耳边徘徊
寒くないのに凍えていた
明明不冷却渐渐冻结
どこからか記憶は途絶えていて
不知从哪里记忆被中断了
目が覚めれば夢だと気付く
睁开眼睛发现原来是梦
何度も見た夢だ続きならわかる
无数次做过的梦 我知道还会有后续
ただ暗がりに何か降ってきて
只是黑暗中有什么东西落下
その何かに追い回されるんだ
那东西紧紧纠缠着我
俺はなにか悪かったんだっけな
我做错了什么
何がそんな夢見せるのかな
为什么让我做这种梦
俺は俺は誰なんだっけな
我 我是谁
俺は俺は見失っていた
我 我迷失了
覚めぬ夢の中
在无法醒来的梦中
今でも
现在也没有出来
僕は誰なの問いかけても
我是谁 不管我怎么问
その声がこの耳に聞こえるだけ
那声音只会在耳边徘徊
最後どうなったか
最后会变成什么样
わからないまま
我也不知道
何度も繰り返す夢の中
无数次在梦中重现
どれが僕なの見付けようにも
哪一个才是我 就算去寻找
何もかも
一切的一切
嘘かもしれないってのに
也都可能是假的
暗がりの中震えていた
在黑暗中不断颤抖
夢ならもういいよ
对梦已经受够了
目を覚まして
让我醒来吧
それから僕は何をしていたっけ
在那之后我做了些什么
そうだ夢見ていた
对了 做了一个梦
僕が見ていた
我在做梦
その夢はただどこか部屋の中
那个梦就存在于房间的某个角落
誰も何もないこの心みたいだ
空无一人一物 就像这颗心一样