Twenty Three feat. Emancipator - Witness/Emancipator
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:J. Parr
Composed by:D. Appling
Before the days that never ended descended to a day job
在永昼消逝沦为朝九晚五之前
The enemy was public the soul spoke de la
敌人是世俗 灵魂用法语低语
Broke like a clay vase when charity left town
像陶罐般碎裂当善意离城远去
So we were on our own 'til
我们只能独自前行
Our reality checks bounced
直到现实支票跳票
Well ain't nothing like a little bit of rain
没有什么比细雨更美妙
Just to wash away the rust from
它能洗去秋千铁链上
The swing set chains
斑驳的锈迹
Faint for a sudden 'til it all comes rushing
恍惚间一切如潮水般涌来
Like was that the way it was back then
那是否就是当年的模样
'Cause back then dedication meant
因为那时的执着意味着
You kept it on the grind
你坚持奋斗不息
'Til the first slice of sunshine
直到第一缕晨光
Bled through the blinds
透过百叶窗洒落
I thought that we were kings
我曾以为我们是王者
I thought she was in love with me
我以为她深爱着我
I thought I knew the world 'til
我曾以为看透世间万象
The summer we were twenty three
直到二十三岁的那个盛夏
I thought I knew the world 'til
我曾以为看透世间万象
The summer we were twenty three
直到二十三岁的那个盛夏
I thought I knew the world back then
那时自以为通晓一切
We weren't allowed to play after dark
天黑后不准嬉戏的童年时光
When cool was lisa frank and jurassic park
流行的是彩虹独角兽和恐龙乐园
When art was s'till a macaroni necklace
艺术不过是通心粉串成的项链
The summers were golden
那些夏天如金子般闪耀
We would only play at home when we'd get sick
生病时我们只在家门口玩耍
It's kind of funny how complicated love got
爱情变得如此复杂 想来有些可笑
Since the first kiss on the corner by the bus stop
从公交站台转角处那个初吻开始
Bloodshot sunsets run red underneath
血色夕阳在云层下蔓延
Thought I knew the world 'til the summer we were twenty three
原以为看透世界 直到我们二十三岁的夏天
I thought I knew the world 'til
我曾以为看透世间万象
The summer we were twenty three
直到二十三岁的那个盛夏
I thought I knew the world 'til
我曾以为看透世间万象
Nineteen we were lucky twenty we were kings
十九岁幸运眷顾 二十岁称王称霸
Twenty one sunk to the bottom of the drink
二十一岁沉溺杯底深渊
By twenty two we kept misery for company
二十二岁与苦痛为伴
We thought we knew the world 'til the summer
那年盛夏前 我们自以为通晓一切
We were twenty three
直到二十三岁来临
Nineteen we were lucky twenty we were kings
十九岁幸运眷顾 二十岁称王称霸
Twenty one sunk to the bottom of the drink
二十一岁沉溺杯底深渊
By twenty two we kept misery for company
二十二岁与苦痛为伴
We thought we knew the world 'til the summer
那年盛夏前 我们自以为通晓一切
We were twenty three
直到二十三岁来临
Nineteen we were lucky twenty we were kings
十九岁幸运眷顾 二十岁称王称霸
Twenty one sunk to the bottom of the drink
二十一岁沉溺杯底深渊
By twenty two we kept misery for company
二十二岁与苦痛为伴
We thought we knew the world 'til the summer
那年盛夏前 我们自以为通晓一切
We were twenty three
直到二十三岁来临
Nineteen we were lucky twenty we were kings
十九岁幸运眷顾 二十岁称王称霸
Twenty one sunk to the bottom of the drink
二十一岁沉溺杯底深渊
By twenty two we kept misery for company
二十二岁与苦痛为伴
We thought we knew the world 'til the summer
那年盛夏前 我们自以为通晓一切
We were twenty three
直到二十三岁来临
Nineteen we were lucky twenty we were kings
十九岁幸运眷顾 二十岁称王称霸
Twenty one sunk to the bottom of the drink
二十一岁沉溺杯底深渊
By twenty two we kept misery for company
二十二岁与苦痛为伴
We thought we knew the world 'til the summer
那年盛夏前 我们自以为通晓一切
We were twenty three
直到二十三岁来临
I thought I knew the world 'til
我曾以为看透世间万象
The summer we were twenty three
直到二十三岁的那个盛夏
I thought I knew the world 'til
我曾以为看透世间万象