NEW CLASSIC - なにわ男子
TME享有本翻译作品的著作权
曲:youth case
编曲:Hirofumi Sasaki
気持ちはまるで冒険者
怀着冒险般的心情
運命を変えてく旅立ちさ
踏上改变命运的旅程
螺旋に巡る未来へと飛び込んで
跃向螺旋转动的未来
荒波帆を出せ 未知なる風が吹く
向惊涛骇浪扬帆起航 吹起未知的海风
何度でも始まり終わらない旅路
无数次开启这条无尽的旅程
君はきっと待っている
你一定正在等待
飛び越えて Classic
去飞越古典吧
一緒に鳴らそう We make it
一同奏响吧 我们定能做到
胸ときめき ドキドキ止まらない
心跳加速 悸动无法停止
Classic 永遠に響かせる Magic
魔法让古典永远回响
世界中に叫ぶのさ Be alright!
向全世界呐喊 一切如愿!
新世紀の Music 協奏の Syuphony
新世纪的音乐 协奏的交响曲
最上級のIappy 届けにいこう
传递最高级的快乐吧
新世紀の Music 協奏の Syaphony
新世纪的音乐 协奏的交响曲
世界中驚かせて Be alright!
震惊全世界 一切如愿!
続いてゆくよ冒険は
冒险还将继续
想像を超えてく毎日さ
每一天都超越了想象
纏わりつく昨日なら
如果昨天纠缠不去
もう置いて進むよWith you
那就抛开它和你一同前进吧
正論揉まれて 現実絡まって
正论受到践踏 现实一团乱麻
「理想のまま進めばいい」って
那个时候我听到了你的声音
あのときの君の声がする
“遵照理想前进就好”
きっと変わらない このまま
一定会就这样不改变
揺るがない Classic
将不会动摇的古典
ここに鳴らそう We make it
在这里奏响吧 我们定能做到
色とりどり ドキドキ奏でたい
希望能演奏出缤纷的令人兴奋的旋律
Classic こんなに浮き上がる Feeling
古典竟能让人感到如此快乐
世界中に重なればBe alright!
只要与全世界的回响重合 定能一切如愿!
荒波帆を出せ
向惊涛骇浪扬帆起航
未知なる風が吹く
吹起未知的海风
何度でも始まり終わらない旅路
无数次开启这条无尽的旅程
君はきっと待っている
你一定正在等待
飛び越えて Classic
去飞越古典吧
一緒に鳴らそう We make it
一同奏响吧 我们定能做到
胸ときめき ドキドキ止まらない
心跳加速 悸动无法停止
Classic 永遠に響かせる Magic
魔法让古典永远回响
世界中に叫ぶのさBe alright!
向全世界呐喊 一切如愿!
新世紀の Music 協奏の Syuphony
新世纪的音乐 协奏的交响曲
最上級の Happy 届けにいこう
传递最高级的快乐吧
新世紀の Music 協奏の Syuphony
新世纪的音乐 协奏的交响曲
世界中驚かせて Be alright!
震惊全世界 一切如愿!
世界中に叫ぶのさ Be alright!
向全世界呐喊 一切如愿!