I'm Wondering and Wondering - Original - Ray Charles (雷·查尔斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I'm wondering and wondering
我不断思索 反复思量
Where has my baby gone
我的爱人如今身在何方
Well I wondering and wondering
我始终困惑 难以释怀
Where has my baby gone
我的爱人如今身在何方
Well tell me pretty baby
亲爱的请告诉我
Why did you leave me alone
为何你要留我独自彷徨
Well I done all I could
我已倾尽所有努力
Honey I said I couldn't have do no more
亲爱的 我真的无能为力
Well I done all I could
我已倾尽所有努力
Baby I just couldn't have done no more
亲爱的 我已无能为力
Well I don't think you had to leave me baby
我不认为你必须离开我 宝贝
Mama I don't believe you had to go
妈妈 我不相信你真的要走
So wherever you are baby
所以无论你在哪里 宝贝
Catch the fastest train home to me
请乘最快的列车回到我身边
Well wherever you are darling
无论你在何方 亲爱的
Get the fastest train home to me
快乘最快的列车回到我身旁
Well I'm lonesome and I'm lonesome
我如此孤独 如此寂寞
And I'm as happy as a man can be
却强颜欢笑 装作快乐
Well if I never see you again baby
若此生无缘再相见 亲爱的
Well remember what I say
请记住我最后的恳求
Well don't get that old sand baby
别让那旧日风沙 亲爱的
Where the sun don't shine
吹进永远阴暗的角落
In my back door someday alone
某天独自在我门前飘落