00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ad0c32fb669f4ce0f264c4742e22a871.mp3
点击复制いつか かなう 夢 - 9-tie
词：yuiko
曲：石倉誉之
编曲：石倉誉之
君のいる場所 僕のいる場所
你所在的地方 我所在的地方
大事なものが
这里充斥着
ここにたくさんあって
许多重要的事情
笑った事も悩んだ事も
欢笑 烦恼的曾经
いろんな思い出きっと溢れてる
满溢着我们数不尽的回忆
どんな時も諦めない
你予我不论何时
勇気をくれた君に
都不放弃的勇气
今伝えたいこの気持ちが
现在 渴望向你传递的心情
虹の空に重なった
与空中的彩虹重叠为一
夢が叶うなら僕は飛べるかな
当梦想实现 我是否就能展翅翱翔
たった一つの君と僕の小さな約束
这是你我之间唯一的约定
Happiness 感じてる?
你能感受到幸福吗?
急に会いたくて
突然急切地想与你见面
あの笑顔を思い出すよ
我回想起了你那天的微笑
初めて出会った日の奇跡を
我们初遇那天的奇迹
ドキドキしたり
内心悸动
ワクワクしたり
满怀期待
君と一緒にいつも歩いてきた
你总是与我并肩向前走着
ここにないもの探してたよね
找寻着并不存于此的事物
宝の地図じゃきっと見つからない
按照宝藏地图 定无法找寻到我们的宝藏
思い描く何度だって
无数次描绘出自己的内心
なりたい自分になろう
成为憧憬的自己吧
強く強く握り合った
我还记得你我紧牵的双手
手のぬくもり覚えてる
传递的丝丝微暖
君が待っている心弾んでく
只因你的等待 让我心跳加速
ひとりきりじゃ
我找寻到了
辿り着けない場所見つけたんだ
独自一人无法到达之处
繋ぎ合わせてく君と僕の線
将你我的丝线相连
世界中に広がるような
在这世界中不断延伸
とっておきの物語は続く
最为特别的故事还在延续
いつかあの虹を超えて
终有一天会超越那道彩虹
未来が動き出すよ
未来已然开始转动
ねぇ君の心を感じられたから
呐 当我感受到你的心意
夢が叶うなら僕は飛べるから
实现梦想后 我是否就能展翅翱翔
たった一つの君と僕の幸せの予感
这是你我间唯一的幸福预感
もっと伝えたい
愿能不断向你传递
たくさんのありがとう
数不尽的感谢
君の笑顔 僕の笑顔
你的笑容 我的笑容
初めて出会った日からずっと
从你我初遇那天起
大切にしてきた君とのhappiness
便一直珍藏着与你的幸福