00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ad17a2983df059df0b3f5fc6a3cbba66.mp3
点击复制OCEAN - cinema staff (シネマ スタッフ)
词：三島想平
曲：野村陽一郎
赤い靴を履いた聖者の行進
穿着红鞋的圣人向前走
伸びた足跡が昨日に消えていく
延伸的足迹消失在了昨天
自分の証明を探し続けてる
不断寻找着自己的证明
無茶な話だと笑いたければ笑え
如果认为这是荒唐的 想笑就笑吧
名前の無い僕ら 汚れ無き挑戦者
无名的我们 是圣洁的挑战者
最後の問題を解き明かすんだ
要去解开最后的疑问
オーシャン 海を目指せ
Ocean 朝向大海
この荒野の果ての方へ
去往这荒野的尽头
終わりのある絶望なら
若绝望终会结束
希望と呼ぼうか
那就称其为希望吧
オーシャン 海を鳴らせ
Ocean 让大海回响
世界はいま僕のもんだ
世界此刻就属于我
天国ならその扉を
推开那扇门
開けたらすぐさ
天国就在你的眼前
いざオーシャン
出发吧Ocean
変わっていく景色を横目で
对变化万千的景色
見ていた
侧目而视
あたたかい風で涙が乾いていく
温暖的风吹干了眼泪
運命が僕らを祝福しなくても
就算命运并不祝福我们
繰り返すことを
我也不想害怕
恐れないでいたい
循环往复之事
鳴り止まない鼓動
高唱不止的心跳
誇り高き応援歌
傲气凛然的应援歌
最高の瞬間を手に入れるんだ
将最棒的瞬间握入手心
オーシャン 海を抱いて
Ocean 拥抱大海
未来と過去をひとつにして
将未来与过去合二为一
終わりのない日々の中に
在无尽的时光之中
取り残されるな
不要被留下
オーシャン 海を笑え
Ocean 向大海欢笑吧
答えはいま君のもんだ
此刻答案就属于你
物語の続きはほら
故事的后续
自分で書くんだ
要自己去书写
通り雨に打たれて
被骤雨击打
ずぶぬれのままで進む
浑身湿透也要前进
そんな今を讃えよう
赞颂这样的当下吧
オーシャン 自己の証明
Ocean 自我的证明
いま誓うぜ
现在就起誓吧
名前の無い僕ら
无名的我们
汚れ無き挑戦者
是圣洁的挑战者
最後の問題を解き明かすんだ
要去解开最后的疑问
オーシャン 海を目指せ
Ocean 朝向大海
この荒野の果ての方へ
去往这荒野的尽头
終わりのある絶望なら
若绝望终会结束
希望と呼ぼうか
那就称其为希望吧
オーシャン 海を鳴らせ
Ocean 让大海回响
世界はいま君のもんだ
世界此刻就属于你
天国ならその扉を
推开那扇门
開けたらすぐさ
天国就在你的眼前
光のスピードで
以光的速度
今行くから オーシャン
现在就出发 Ocean