The Hot Canary - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Peep peep
Birdy words are necessary
鸟儿也需要爱的言语
Peep peep
Even to a hot canary
哪怕面对炽热的金丝雀
Peep peep
This is my vocabulary
这是我全部的表达
Just peep peep
只有啾啾
Peep peep
Wouldn't it be fine and dandy
若能拥有甜蜜情话该多美妙
Peep peep
If I had some love words handy
若我备好满腹爱语待倾诉
Peep peep
I can be the sweetest candy
我愿化作最甜美的糖果
Not just peep
不止是啾啾
If I could talk like people talk
若我能像人类般娓娓诉说
I'll tell you things you never heard
我要诉说 你从未听闻的心事
In the way some people talk
用人们交谈的方式
I'm very glad that I'm a bird
多么庆幸 我是一只鸟儿
Peep peep
Come to think I'm feeling merry
此刻心中充满欢愉
Peep peep
And with my vocabulary
用我有限的词汇
Peep peep
Love it's all that's necessary
爱就是一切所需
And I love you
而我深爱着你
Birdy words are necessary
鸟儿也需要爱的言语
Even to a hot canary
哪怕是一只热情的金丝雀
This is my vocabulary:
这是我的全部词汇:
Just peep peep peep
只有啾啾啾
Wouldn't it be fine and dandy
若能拥有甜蜜情话该多美妙
If I had some love words handy
若我备好满腹爱语待倾诉
I can tell you sugar candy
我能告诉你甜蜜蜜的情话
Not just peep peep
不只是简单的啾啾声
Birdy words are necessary
鸟儿也需要爱的言语
Even to a hot canary
哪怕是一只热情的金丝雀
This is my vocabulary:
这是我的全部词汇:
Peep peep
Wouldn't it be fine and dandy
若能拥有甜蜜情话该多美妙
If I had some love words handy
若我备好满腹爱语待倾诉
I can tell you sugar candy
我能告诉你甜蜜蜜的情话
Peep peep
If I could talk like people talk
若我能像人类般娓娓诉说
I'll tell you things you never heard
我要诉说 你从未听闻的心事
In the way some people talk
用人们交谈的方式
I'm very glad that I'm a bird
多么庆幸 我是一只鸟儿
Peep peep
Come to think I'm feeling merry
此刻心中充满欢愉
Peep peep
And with my vocabulary
用我有限的词汇
Peep peep
Love it's all that's necessary
爱就是一切所需
And I love you
而我深爱着你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你