Lily (TV Version) (《文豪野犬 第三季》TV动画片尾曲) - ラックライフ (Lucklife)
词:PON
曲:PON
誰かの為 何かを燃やして
燃烧自己照亮他人
息ができなくなる
已令人难以呼吸
本末は転倒 揺れ動く感情
本末倒置举棋不定
見失う「らしさ」を
迷失了自我
すくい上げてくれないか
有谁能来拯救
胸がぎゅっと苦しくなるんだ
我揪心的痛楚
この悲しみも虚しさも
这份悲伤和空虚
脈を打つここで
于此刻在内心爆发
涙溢れるな
噙住眼泪
静かに息を吐き出して
静静地深呼吸
堪えて飲み込んだ
强颜欢笑
誰にも気付かれないように
不让任何人发觉
僕「らしさ」って
有谁能够回答我
なんなんだろうか
什么才是
誰か答えてくれ
自我本色
僕には何がある 何ができる
我拥有着什么 还能做到什么
風に吹かれて
迎着风
見つめた光
注视着那束光