00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ad3d010bd7ac58f9788b40eae85cd9d0.mp3
点击复制
Song of the Dispossessed (Remastered) - Dead Can Dance
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composer：Brendan Perry/Lisa Gerrard
The river is deep and the road is long
河水幽深 前路漫长
Daylight comes and I want to go home
晨光微露 我欲归乡
Awoke this morning
今晨醒来
To find my people's tongues were tied
见同胞缄默失语
If I
若我
And in my dreams
而在梦中
They were given books to poison their minds
他们被赐予蛊惑人心的书卷
River
河流啊
The river is deep and the mountain high
河水幽深 山峦高耸
How long before the other side
彼岸究竟还有多远
We are their mortar
我们是他们的灰浆
Their building bricks and their clay
是他们砌墙的砖与泥
River
河流啊
Their gold teeth mirror
他们镶金的牙齿
Both our joys and our pain
映照我们悲喜交加
River
河流啊
The river is deep and the ocean wide
河水幽深 海洋浩瀚
Who will teach us how to read the signs
谁能教我们辨识命运的征兆
The earth is our mother
大地是我们的母亲
She taught us to embrace the light
她教会我们追寻光明
River
河流啊
Now the Lord is master
如今主掌权柄
She suffers an eternal night
她却陷入永恒长夜
River
河流啊
I say
我诉说
You blocked up my ears
你堵住我的双耳
You plucked out my eyes
你剜去我的双眼
You cut out my tongue
你割断我的舌头
You fed me with lies
你用谎言喂养我
Oh Lord
主啊
Oh Lord
主啊
Oh Lord
主啊
Oh Lord
主啊