Roll, Roll, Roll - B.B. King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Will Jennings/Joe Sample
From the little town I ran from
逃离那个困住我的小镇
To the city where I strayed
游荡在陌生城市的街巷
There's been some good time living
有过肆意欢笑的时光
And some good music played
听过令人沉醉的乐章
And some good loving made
也尝过爱情的芬芳
I like it, I like it just that way
这就是我眷恋的模样
I wanna roll, roll, roll forever
多想永远 永远 永远徜徉
I wanna feel the beat go on
直到脉搏与节拍同频震荡
I wanna roll, roll, roll forever
多想永远 永远 永远徜徉
I wanna feel it till it's gone
直到感受消逝的最后一刻
I wanna roll, roll, roll forever
多想永远 永远 永远徜徉
And live from song to song
在每段旋律中栖居
Right there in the music
音乐流淌的所在
Is right where I belong
正是我灵魂的归处
When I meet my maker
当我去见造物主时
With my music in my hand
仍紧握着我的乐章
He'll smile down when he sees me
他会在云端对我微笑凝望
And ask about the band
问起乐队近况
I know he'll understand
我知道他定会懂得欣赏
He knows life
他深谙生命
And life can be so grand
生命如此辉煌
I wanna roll, roll, roll forever
多想永远 永远 永远徜徉
I wanna feel the beat go on
直到脉搏与节拍同频震荡
I wanna roll, roll, roll forever
多想永远 永远 永远徜徉
I wanna feel it till it's gone
直到感受消逝的最后一刻
I wanna roll, roll, roll forever
多想永远 永远 永远徜徉
And live from song to song
在每段旋律中栖居
Right there in the music
音乐流淌的所在
Is right where I belong
正是我灵魂的归处
I wanna roll, roll, roll forever
多想永远 永远 永远徜徉
I wanna feel the beat go on
直到脉搏与节拍同频震荡
I wanna roll, roll, roll forever
多想永远 永远 永远徜徉
I wanna feel it till it's gone
直到感受消逝的最后一刻
I wanna roll, roll, roll forever
多想永远 永远 永远徜徉
And live from song to song
在每段旋律中栖居
Right there in the music
音乐流淌的所在
Is right where I belong
正是我灵魂的归处
I wanna roll, roll, roll forever
多想永远 永远 永远徜徉
I wanna feel the beat go on
直到脉搏与节拍同频震荡
I wanna roll, roll, roll forever
多想永远 永远 永远徜徉
I wanna feel it till it's gone
直到感受消逝的最后一刻
I wanna roll, roll, roll forever
多想永远 永远 永远徜徉
And live from song to song
在每段旋律中栖居
Ohh right there in the music
啊 就在这旋律中央
Is right where I belong
正是我灵魂的归处