ศรัทธาในรัก - ศิรศักดิ์ อิทธิพลพาณิชย์ (Sirasak Ittipolpanish)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
เพราะเรามีชะตา
因为我们有缘
ถึงได้มาพบกัน
既然相遇相知
ฉันเชื่อมั่นอยู่เสมอ
我始终坚信
เมื่อใจมีสัจจา
当心中有真诚
คำว่าฉันรักเธอ
一句我爱你
ใจจะอยู่กับเธอเรื่อยไป
心将永远与你相伴
เหมือนเช่นทานตะวัน
如同向日葵
ที่หันหน้าสู่อาทิตย์
永远面向太阳
แทนนิยามความรักอันยิ่งใหญ่
象征着伟大的爱情
เพราะเธอคือตะวัน
因为你就是我的太阳
ส่องประกายหัวใจ
照亮我心中的光芒
ผู้เดียวที่ใจปรารถนา
你是我心中唯一的渴望
จะมอบความรักทั้งหมดของหัวใจ
我愿将全部的爱献给你
จะมอบลมหายใจทั้งหมดนี้ให้เธอ
将全部的呼吸都给你
จะยืนยันเสมอ
我将永远坚定
ขอดูแลใจเธอ
守护你的心
ตราบชีวิตฉันยังคงมี
直到我的生命终止
จะศรัทธาในความรัก
我将信仰爱情
อย่างไม่ยอมอ่อนล้า
永不言弃
จะศรัทธาในความรัก
我将坚信爱情
เชื่อในลิขิตฟ้า
相信天命的安排
แม้จะมีเมฆฝน
即使有乌云密布
แม้จะมีลมร้าย
即使有狂风肆虐
เรื่องมากมายให้หวั่นไหว
再多的困难让我心摇曳
ฟ้าคงทดสอบเรา
天空也会考验我们
พิสูจน์รักยิ่งใหญ่
证明这份伟大爱情
ฉันจะสู้ต่อไปเพื่อรัก
我将为爱继续奋斗
เหมือนเช่นทานตะวัน
就像那向日葵
ที่หันหน้าสู่อาทิตย์
永远面向太阳
แทนนิยามความรักอันยิ่งใหญ่
象征着伟大的爱情
เพราะเธอคือตะวัน
因为你就是我的太阳
ส่องประกายหัวใจ
照亮我心中的光芒
ผู้เดียวที่ใจปรารถนา
你是我心中唯一的渴望
จะมอบความรักทั้งหมดของหัวใจ
我愿将心中全部的爱献给你
จะมอบลมหายใจทั้งหมดนี้ให้เธอ
将我所有的呼吸都给你
จะยืนยันเสมอ
我将永远坚定
ขอดูแลใจเธอ
守护你的心灵
ตราบชีวิตฉันยังคงมี
只要我还有生命
จะศรัทธาในความรัก
我将信仰爱情
อย่างไม่ยอมอ่อนล้า
永不言弃
จะศรัทธาในความรัก
就坚信爱情的力量
เชื่อในลิขิตฟ้า
相信天命的安排
จะศรัทธาในความรัก
坚定信仰爱情
อย่างไม่ยอมอ่อนล้า
绝不轻易言弃
จะศรัทธาในความรัก
将信仰爱情的力量
เชื่อในลิขิตฟ้า
相信天命的安排
โฮ
哦
โฮ
哦
จะศรัทธาในความรัก
将信仰献给爱情
อย่างไม่ยอมอ่อนล้า
永不言弃
จะศรัทธาในความรัก
我将信仰爱情
เชื่อในลิขิตฟ้า
相信天命安排
จะศรัทธาในความรัก
坚信爱情的力量
อย่างไม่ยอมอ่อนล้า
绝不轻易言弃
จะศรัทธาในความรัก
将信仰寄托于爱情
เชื่อในลิขิตฟ้า
相信天命安排