Fire (Blanke Remix) - Peking Duk
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist:Adam Hyde/Reuben Styles/Sam Littlemore/Sarah Aarons
Composer:Adam Hyde/Reuben Styles/Sam Littlemore/Sarah Aarons
If that's the way it's gonna be
若这就是结局已定
Leave your shiny yellow key on the doorstep
把你闪亮的黄钥匙留在门阶
And start burning up your ties
开始焚尽所有羁绊
And take your coat I guess
带上你的外套吧
And the shirt right off my back
连同我身上的衬衫
I don't mind 'cause I'm gonna set this house on
我不在乎 因为我要点燃这房子
'Cause I'm gonna set this house on
因为我就要点燃这房子
Fire
燃为灰烬
'Cause I'm gonna set this house on
因为我就要点燃这房子
Fire
燃为灰烬
Don't have to hit below the belt
不必再恶语相向
With those leather shoes you wear so well
用你那双锃亮的皮鞋践踏我的尊严
No you don't have to kiss and tell
也不必假意温存后四处宣扬
'Cause you're only gonna hurt yourself
最终只会让你自食恶果
The minute that I walk in
当我踏入房门的那一刻
You're trying to hold me down
你就试图将我禁锢
Got you seek your closet
看你躲进衣柜深处
'Til I'm face flat on the ground
直到我面朝下倒地
Don't know what you've been drinking
不知你饮下什么毒药
Every time you come around
每次现身都判若两人
So let me down
不如就此放手
If that's the way it's gonna be
若这就是结局已定
Leave your shiny yellow key on the doorstep
把你闪亮的黄钥匙留在门阶
And start burning up your ties
开始焚尽所有羁绊
And take your coat
带上你的外套
I guess take the shirt right off my back
干脆连我身上的衬衫也拿走
I don't mind 'cause I'm gonna set this house on
我不在乎 因为我要点燃这房子
Set this house on
把这房子点燃
I'm gonna set this house on
我要把这房子点燃
Set this house on
把这房子点燃
I'm gonna set this house on
我要把这房子点燃
Fire
燃为灰烬
'Cause I'm gonna set this house on
因为我就要点燃这房子
Fire
燃为灰烬
'Cause I'm gonna set this house on
因为我就要点燃这房子
Haaaaa
House on
房子在
Haaaaa
House on
房子在
Haaaaa
House on
房子在
Haaaaa
House on
房子在