00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ad7f55b91fe32f00480c67cd5ec21760.mp3
点击复制
Love Note - GAGLE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：HUNGER（Planet Groove）
曲：DJ MITSU THE BEATS/HUNGER（Planet Groove）
Mix tape
混音带
Only for you
只为你
そっとまぜて
轻轻搅拌
この曲を送ろう
为你送上这首曲
Only for you
只为你
運命 不気味笑い
命运 诡异发笑
Baby don't cry
宝贝别哭泣
Just listen to this
静静聆听这旋律
Only for you
只为你
Look uh
听好了
おれが君にこうして
这是我第一次为你
歌詞を書くのは最初
提笔写下歌词
抑えきれないこの衝動 誰かが
无法抑制的冲动 任谁也无法
俺を止めることなんて
阻止此刻的我
できやしないぞ
根本做不到啊
いまは隔離 されたアジト
此刻身处隔离的藏身处
ここじゃ何もない プライベート
这里空无一物 唯有私密空间
殺伐した中で 成果
在杀戮的漩涡中 唯有取得成果前
出すまでは ここで共同生活
在此共同生活
I need a light 光が欲しい
我需要光明 渴望光芒
二人で歩める未来が欲しい
渴望与你并肩走向未来
依頼が 焦りすぎらしく
委托带来的焦躁仿佛
先は長いけど
前路漫长但
Baby don't cry
宝贝别哭泣
夜は安定剤のまされて
夜晚吞服安定剂
寝返りうっても君がいなくて
辗转反侧却不见你身影
声もろくに出せぬ環境で辛い
发不出声的环境令人煎熬
I need a light
我需要光明
Shining in the dark
黑暗中闪耀
It's kind of like a star
犹如天际星辰
Up in the sky
高悬夜空
Baby don't cry
宝贝别哭泣
Baby your the light
你就是光芒
It's brighter than the moon
比明月更加耀眼
Light up the night
照亮黑夜
日々survive
每日求生
Let me dry your eyes
让我拭去你的泪
Let me hold you now
让我此刻拥抱你
And I be with you for ever
我将永远与你同在
傷つき ぶたれても
即使遍体鳞伤
君がいるから it's alright
只要有你在就无所畏惧
夜８時見張り戻った後で
夜晚八点结束监视后
移動する部屋に 一つの窓へ
移步至有窗的房间
壁に背もたれ わずかな区切り
背靠墙壁 借着微弱的月光
わずかな月の光を頼り
在狭小空间提笔
君に捧げる 歌詞を書く
为你写下歌词
ビートなしでも
即便没有伴奏
戸惑わずにずっと 没頭
也毫不迷茫 始终专注
日が沈まるまでパイプベッド
直到夕阳沉入铁架床
戻らずに
永不回头
Fighting in the shade
在阴影中奋战
あの月のように 輝いて
如同那轮明月 熠熠生辉
いまも目の前に いるようだ
此刻仿佛仍在你眼前
不思議だ
多神奇
この手が届かないのが uh
这双手却无法触及
Fighting in the shade
在阴影中奋战
あの星のように 輝いて
如同那颗星辰 璀璨夺目
いまも目の前に いるようだ
此刻仿佛仍在你眼前
捧げよう この手は届かないけど
愿献上 这双无法触及你的手
Only for you
只为你
Shining in the dark
黑暗中闪耀
It's kind of like a star
犹如天际星辰
Up in the sky
高悬夜空
Baby don't cry
宝贝别哭泣
Baby you're the light
你就是光芒
It's brighter than the moon
比明月更加耀眼
Light up the night
照亮黑夜
日々survive
每日求生
Let me dry your eyes
让我拭去你的泪
Let me hold you now
让我此刻拥抱你
And I be with you for ever
我将永远与你同在
傷つき ぶたれても
即使遍体鳞伤
君がいるから it's alright
只要有你在就无所畏惧
Everything is gone' be ok
万物终将消逝 但会好起来
Gone' be alright with you
有你在就会安然无恙
Only for you
只为你
Only you can make me strong
唯你能让我坚强
And make me smile again
让我重展笑颜
Only for you
只为你
You don't want money
你不贪图钱财
I don't want you're things
我不求你所持之物
Only for you
只为你
Fighting in the shade
在阴影中奋战
あの月のように 輝いている
如同那轮明月 持续闪耀
君が全て 暗闇辛いだけ
你的一切 仅是黑暗中的苦痛
でも少しでも早く 出るため eh
但为了能早日离开此处
Fighting in the shade
在阴影中奋战
あの星のように 輝いてやろう
如同那颗星辰 绽放光芒
どっちか 暗闇の lonely place
无论身处哪片 黑暗孤寂之地
入ってる君に会うため
只为能与你重逢
Only for you
只为你
Shining in the dark
黑暗中闪耀
It's kind of like a star
犹如天际星辰
Up in the sky
高悬夜空
Baby don't cry
宝贝别哭泣
Baby you're the light
你就是光芒
It's brighter than the moon
比明月更加耀眼
Light up the night
照亮黑夜
Let me dry your eyes
让我拭去你的泪
Let me hold you now
让我此刻拥抱你
And I be with you for ever
我将永远与你同在
傷つき ぶたれても
即使遍体鳞伤
君がいるから it's alright
只要有你在就无所畏惧
運命 不気味笑い
命运 诡异发笑
先長いけど baby don't cry
前路漫长但宝贝别哭泣
Baby don't cry
宝贝别哭泣
退屈なときでも 常に先見て
即便在乏味时刻 也要展望前方
日々survive
每日求生
つまらない everyday
度过无趣的日常
先長いけど baby don't cry
前路漫长但宝贝别哭泣
傷つき ぶたれても
即使遍体鳞伤
君がいるから it's alright eh
只要有你在就无所畏惧