00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ad8fc871b57d1bf4e39ef1291dc2da8d.mp3
点击复制
조금씩, 천천히, 너에게 (Bit by Bit, Slowly, To You) - 적재 (Jukjae)/백아 (Baek A)
词：Kwon Soonkwan/Jung Wookjai
曲：Kwon Soonkwan
몇 번을 펼쳐보았지 내 일기장 속에
在我的日记本里 写下了无数个
수많은 너의 얘기들
有关于你的故事
참 사소한 작은 몸짓 하나에 의미를 둬
你的一举一动 都被我赋予了意义
이상한 일이야 이렇게 된 내가
这样的我 真的很奇怪
한참을 바라보았지
我看了好一会
옆자리에 앉은 너를
坐在我身旁的你
머뭇거린 첫인사에
吞吞吐吐的第一句问候
하얀 손을 내밀어 주며
你向我伸出了雪白的手
밝게 웃던 네 모습이
露出了灿烂的笑容
커다란 의미로 다가오네
对我而言 真的意义重大
아직은 너를 알 수는 없지만
虽然我还没有完全了解你
너와 난 서로 많이 다르지만
虽然你和我有很多的不同
시간이 점점 흘러간 그만큼
但随着时间一点点流逝
조금씩 이끌려 너에게
我逐渐被你吸引
신기해 너라는 이름
你的名字于我而言很神奇
아직 낯선 네가 마음속 한 켠에 남아
陌生的你 占据了我内心深处
어색한 네 장난스러움이
你不自然的淘气
난 왜 이리 재밌는지
为何我会觉得很有趣
널 보면 웃게 돼 이상하게
很奇怪 看到你便会笑
아직은 너를 알 수는 없지만
虽然我还没有完全了解你
너와 난 서로 많이 다르지만
虽然你和我有很多的不同
시간이 점점 흘러간 그만큼
但随着时间一点点流逝
조금씩 천천히 너에게
一点点 慢慢地 走向你
가끔 넌 길게 한숨을 쉬곤 해
偶尔你会大叹一声气
아픔이 아물지 않은 표정
表情有些痛苦
지친 널 감싸 안을 내가 되었으면
多希望我可以给予疲惫的你一个拥抱
아직은 너를 알 수는 없지만
虽然我还没有完全了解你
너와 난 서로 많이 다르지만
虽然你和我有很多的不同
시간이 나를 스쳐간 그만큼
但随着时间一点点流逝
조금씩 천천히 너에게
一点点 慢慢地 走向你
어느 날 문득 너에게 난
某一天 我慢慢靠近你
한없이 이끌려 너에게
被你深深吸引