00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/adb71f021bc340ffb413d336c60602a6.mp3
点击复制
SUNSHINE PARTY - 小野大輔 (おの だいすけ)/平川大輔 (ひらかわ だいすけ)
词：こだまさおり
曲：山口朗彦
Oh ladyさあ時間だ
哦 女士 时间到了
待ち焦がれた君とのパーティ
到与迫不及待的你的派对了
さあいつもの仲間と
与平时的朋友一起
陽だまりの中で会おう
在阳光中相会吧
Oh yeah
Sun shine煌めく
阳光闪耀
Your shine眩しい
你的光芒炫目
Love shineあげるよ
给你爱的光芒
たわいない会話が
平淡的对话
束の間の休息を
简短的休息
無防備なその表情に
你毫无防备的表情
安心してしまう
让我安心
あどけない仕草は
天真的举止
あの頃と変わらない
与那时别无二致
笑うかい?
要笑吗?
無条件に癒されてしまうんだ
无条件地被你治愈
今日は少しお喋りな
今天让我们
僕たちになってみよう
多来说说话吧
瞳いっぱいに
让我听见
映した喜びを
你满眼的
聞かせてよ
喜悦之情吧
Oh ladyさあ始まる
女士 开始吧
君がいればいつでもパーティ
只要有你 随时都是派对
ねえとびきりの笑顔で
用卓越的笑容
見つめあえばもう
注视着彼此
Starting love
おいで
来吧
Oh lady今最高の
让现在这最棒的瞬间
瞬間を焼きつけさせて
灼热燃烧起来
そうかけがえない今日が
没错 无可替代的今天
陽だまりにはよく似合う
与阳光如此契合
Oh yeah
Sun shineあつめて
收集起阳光
Your shine輝く
你的光芒闪烁
Love shine君へと
为你送去爱的光芒
不思議ね
真不可思议
なんだか時を
就好像
越えたみたいに
跨越了时空一般
会えばもう自然なんだ
相见已成自然
ここに君がいる
这里有你
ひたむきな強さに
一心一意的坚强
誰もが惹かれていく
能够吸引任何人
純粋で翳りのない
纯粹而没有阴霾
本物の美しさ
真正的美丽
そうだ今日は特別に
今天特别地
打ち明け話をしよう
把话讲明吧
瞳かくせない
不藏起眼神
溢れる好奇心
好奇心洋溢
可愛いよ
很可爱哦
Oh ladyさあ時間だ
哦 女士 时间到了
待ち焦がれた君とのパーティ
到与迫不及待的你的派对了
そう主役はいつだって
没错 主角无论何时
君の他にはいないさ
都不需要你的其他
おいで
过来吧
Oh ladyもっと側で
女士 请继续陪在我身边
存在を分かち合いたいよ
我想与你共享人生
さあいつもの仲間と
与平时的朋友一起
陽だまりの中で会おう
在阳光中相会吧
Oh yeah
Oh ladyさあ始まる
女士 开始吧
君がいればいつでもパーティ
只要有你 随时都是派对
ねえとびきりの笑顔で
用卓越的笑容
見つめあえばもう
注视着彼此
Starting love
おいで
过来吧
Oh lady今最高の
女士 让现在这最棒的瞬间
瞬間を焼きつけさせて
灼热燃烧起来
そうかけがえない今日が
没错 无可替代的今天
陽だまりにはよく似合う
与阳光如此契合
僕たちが集うspecial place
我们相聚的特别地点
Oh yeah
Sun shine煌めく
阳光闪耀
Your shine眩しい
你的光芒炫目
Love shineあげるよ
给你爱的光芒