one day (夫妻版) - 南辞

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Matisyahu/The Smeezingtons (Bruno Mars/Ari Levine and Philip Lawrence)

曲：Matisyahu/The Smeezingtons (Bruno Mars/Ari Levine and Philip Lawrence)

Producers：David Kahne/Eric Krasno & Adam Deitch/Prince Ben/Di Genius (Son of Freddie)/Philip"Fish" Fisher (Fishbone)/John Norwood Fisher (Fishbone)/Sly & Robbie

Sometimes I lay

有时我躺卧

Under the moon

沐浴月光下

And thank god I'm breathing

感恩上帝让我仍在呼吸

Then I pray

然后我祈祷

Don't take me soon

请别太快带走我

Cause I am here for a reason

因我存在必有意义

Sometimes in my tears I drown

有时泪水将我淹没

But I never let it get me down

但我从不因此消沉

So when negativity surrounds

当消极情绪将我包围

I know some day it'll all turn around

我坚信终有一天会雨过天晴

Because all my life I've been waiting for

因为我一生都在等待

I've been praying for

虔诚祈祷着

For the people to say

期待人们能说出

That we don't wanna fight no more

我们不愿再争斗

There'll be no more wars

让战争永远消失

And our children will play

孩子们能自由嬉戏

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

So when negativity surrounds

当消极情绪将我包围

I know some day it'll all turn around

我坚信终有一天会雨过天晴

Because all my life I've been waiting for

因为我一生都在等待

I've been praying for

虔诚祈祷着

For the people to say

期待人们能说出

That we don't wanna fight no more

我们不愿再争斗

There'll be no more wars

让战争永远消失

And our children will play

孩子们能自由嬉戏

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day this all will change

这一切终将改变

Treat people the same

平等相待

So when negativity surrounds

当消极情绪将我包围

I know some day it'll all turn around

我坚信终有一天会雨过天晴

Because all my life I've been waiting for

因为我一生都在等待

I've been praying for

虔诚祈祷着

For the people to say

期待人们能说出

That we don't wanna fight no more

我们不愿再争斗

There'll be no more wars

让战争永远消失

And our children will play

孩子们能自由嬉戏

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day

终有一天

One day this all will change

这一切终将改变

Treat people the same

平等相待