Mansa Musa (feat. Dr. Dre & Cocoa Sarai) (Explicit) - Anderson .Paak/Cocoa Sarai/Dr. Dre

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Andre Young/Dwayne Abernathy Jr./Sylvester Jordan/E. Mercer/Melvin Henderson/Andre Brissett/Y. Koffi/Brandon Anderson/Tia Myrie

Produced by：Mell/Dr. Dre

Back on my bulls**t

重回我的老本行

I got some money to blow

我有大把钞票可以挥霍

I'm lookin' good b***h

我看起来帅呆了

Even though I's the king

即使我是王者

I stay hood rich

我依然保持街头本色

Mansa Musa gold jewelry

曼萨·穆萨般的黄金珠宝

Ooh what'chu talkin' 'bout

哦，你在说什么

S**t go two piece

事情变得激烈起来

Every day is Christmas

每一天都像圣诞节

Santa got his roof missin'

圣诞老人的屋顶不见了

All they do throw shots at the king

他们只会向国王开枪

It's foolish

真是愚蠢

It's Mansa Musa power move b***h

这是曼萨·穆萨的强力举动

Mine my money money

我的钱钱钱

Pocket so dummy

口袋鼓鼓的

That mean my money so sick

这意味着我的钱多得让人眼红

I might just cough up a hunnid

我可能随手就甩出一百块

Rich gyal in me own time zone

富有的女孩在我自己的时区

F**k whoever

去他的任何人

S**t you gotta love me

你得爱我

Now if you owe me mine better run it

如果你欠我的，最好赶紧还

A hunnid miles nad runnin' yeah I'm comin'

一百英里我还在跑，我来了

Still gunnin'

依然在战斗

S**t that we be on you could hate it or love it

我们做的事，你可以恨也可以爱

And if I said it then I meant

如果我说了 那我就是认真的

It muh f**ker who want it

谁想要就来试试看

Now I've been on some different s**t lately

最近我有点不一样了

Like I need to dumb it down for this hip hop scene

好像得为这个说唱圈降低点水准

Like only come around for this type s**t here

只有这种场合我才会出现

If I have to bust around it's on the hits my dear

如果必须出手 那就直接上热门

Now what we gwan do with all these hits over here

我们该怎么处理这些热门歌曲呢

Go up in smoke when I disappear reappear

当我消失又重现时 它们会化为乌有

Hah I'm just bein' sincere

哈哈，我只是实话实说

Boss s**t how we do it

我们就是这么干大事的

Crack music top tier n***a

顶级说唱音乐，兄弟

Shut it down my n***a chill

闭嘴吧，兄弟，冷静点

We could see right through that bulls**t

我们一眼就能看穿那些废话

You p***y n***a we could tell

你们这些软弱的家伙，我们一眼就能识破

Better believe my product sell

你最好相信我的产品能大卖

Made a billion off my b******t and did it

靠我的本事赚了十亿，而且做到了

N***a high as hell

兄弟，我高高在上

Overachiever n***a I excel

我是个超越者，我出类拔萃

If my name is on this muh f**ker

如果我的名字出现在这玩意儿上

Better believe the stock's up

你最好相信股价会飙升

Professional winners around us

我们周围都是职业赢家

Better fly leave the buildin'

最好飞离这栋楼

Levitatin' on you mother f**ks

在你们这些家伙头上飘浮

Back on my bulls**t

重回我的老本行

I got some money to blow I'm lookin' good b***h

我有大把钞票可以挥霍，我看起来棒极了

Even though I's the king I stay hood rich

尽管我是王者，但我依然保持街头本色

Mansa Musa gold jewelry

曼萨·穆萨般的黄金珠宝

Ooh what'chu talkin' 'bout

哦，你在说什么

S**t go two piece

事情变得激烈起来

Every day is Christmas

每一天都像圣诞节

Santa got his roof missin'

圣诞老人的屋顶不见了

All they do throw shots at the king

他们只会向国王开枪

It's foolish

真是愚蠢

It's Mansa Musa power move b***h

这是曼萨·穆萨的强力举动

Mummy wrap double back gimmie that

双倍包裹，给我那个

Real rich n***as never advertise that

真正富有的人从不炫耀

Broke n***as always playin' rich puttin' on an act

穷人们总是装富，演戏

Whoa n***a when your money grow maybe we could chat

嘿，等你有钱了，也许我们可以聊聊

But in the meantime I remain streamlined

但与此同时，我保持低调

Back in my ends if ever my money decline

如果我的钱少了，我会回到我的地盘

I double my wins now look how my whole team shine

我双倍赢利，看我的团队如何闪耀

Hell no blow out my dough I'm tryna keep mine

绝不挥霍我的财富，我要守住我的钱

N***a f**k that snow up your nose it's f**kin' ski time

别碰那玩意儿，现在是滑雪时间

Ho ho call up the hoes it's shoppin' spree time

叫上女孩们，购物狂欢时间到了

Don't nobody roll in a rolls royce where we from

在我们那儿，没人开劳斯莱斯

So I'm goin' stupid as soon as I get a lil' sum

所以我一旦有点钱，就会疯狂挥霍

Dumb they should have never gave you n***as money

愚蠢，他们本不该给你们这些家伙钱

Hey watch your mouth boy

嘿，注意你的言辞，小子

You don't ball boy

你根本不懂挥霍

You don' maxin' out credit cards boy

你连信用卡都刷爆不了

I'ma cash cow you a hog wart

我是摇钱树，你只是个猪猡

Tell you anything you would fall for it

随便说点什么你都会信

Get the piece you don't really want war

拿到枪你其实并不想开战

Why the mean mug

为什么摆出那副臭脸

That's uncalled for

那真是毫无道理

Now I'm back on my bulls**t

现在我又回到了我的老样子

I got some money to blow I'm lookin' good b***h

我有大把钞票可以挥霍，我看起来棒极了

Even though I's the king I stay hood rich

尽管我是王者，但我依然保持街头本色

Mansa Musa gold jewelry

曼萨·穆萨般的黄金珠宝

Ooh what'chu talkin' 'bout

哦，你在说什么

S**t go two piece

事情变得激烈起来

Every day is Christmas Santa got his roof missin'

每天都是圣诞节 圣诞老人却丢了屋顶

All they do throw shots at the king it's foolish

他们只会对王者开火 真是愚蠢

It's Mansa Musa power move b***h

这是曼萨·穆萨的强力举动