00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/adcfb00c66d68eff49fac2dc2d6362b4.mp3
点击复制
Interstellar(Feat. Olltii) - 양선 (杨善)/Olltii (올티)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：양선/Olltii
曲：양선/Olltii/gJ/groovy D
가만 보면 그저 빛나 보이지
仔细看 不过是看起来闪耀罢了
혼자 어둠을 밝히는 달마냥
如同独自照亮黑暗的月亮
환한 조명 그것 뒤에 가려진
那灿烂灯光 背后隐藏着的
흉 자국들은 보이지도 않잖아
那些伤痕 根本看不见啊
태양과 마주 설 땐 너무도 부끄러
面对太阳时，我感到无比羞愧
그 빛의 뒤로 얼굴 가린 채로 숨어
躲在那光芒背后，遮住脸庞
언젠가 다시 환한 얼굴로 나설 테지만
总有一天会再次以灿烂的面容出现
내 등 뒤엔 보이지 못할 상처투성이야
但我的背后却满是看不见的伤痕
외행성 돌듯이 네 곁을 겉도는 밤
像绕行的外行星般在你身边徘徊的夜晚
유성우 떨어지듯 별의 별꼴을 봐
像流星雨般坠落，看着星星的排列
그 떨어지는 별의 마지막이 너라면
如果那颗坠落的星星最后是你
그 꼬리를 잡으려고 뛰는
为了抓住那尾巴而奔跑
아이처럼 달려
像孩子一样飞奔
감정에 달라지는
因感情而变化的
이 행성의 기후는 무서워
这颗星球的气候令人害怕
간절히 바랐지 늘 이 인연을 위해 두 손
我一直热切地祈祷着 为了这段缘分 双手合十
모아봐도 외면당해 버린다는 게
就算努力拼凑 却还是被你漠视
무겁게 느껴지네 이 별에 닿을 땐
当触及这颗星星时，感觉如此沉重
무거워 널 향해 가는 길
沉重地，通向你的路
이 별에서 이 별로
从这颗星到那颗星
It's so far away like that star
就像那颗星星，如此遥远
왜 아직 내 곁에 맴돌아
为何你还在我身边徘徊
이별 이별 우리 사이 거리
离别，离别，我们之间的距离
저 별은 어제보다 멀리
那颗星星 比昨天更加遥远
이젠 이젠 보이지 않아 별빛
如今 如今 再也看不见星光
깜빡깜빡 눈 감아도 보이질 않네
眨眼 眨眼 闭上眼也看不见
까만 밤 결국 닿지 않을 우리
在漆黑的夜晚 我们终究无法触及
달려와도 나는 이미 거기 없어
即使你跑过来，我也已经不在那里了
내 손을 뻗었을 때
当我伸出手时
넌 얼굴을 가렸고
你却遮住了脸
두 손을 모아봐도 점점 멀어지는 너
即便双手合十 你却渐渐远去
느릿느릿 희미하게
缓缓地 模糊地
흔들리는 반짝이는 너
摇曳闪烁的你
너랑 이별 너랑 이별 너란 이 별
与你离别 与你离别 你如这颗星
넌 내 소우주를 만든 creater
你是创造我小宇宙的创世者
이 빠진 태엽의 시간은
缺失了你的时光
상처뿐이야 crater
只剩下伤痕 如同陨石坑
아무리 감춰도 돌아보면
无论怎么隐藏 回头看时
드러나지는 흉터
显露无遗的伤疤
사랑의 끝은 이 별부터
爱的尽头从这颗星开始
서로의 궤도를 벗어나
我们脱离了彼此的轨道
다른 행성 속의 너와 나
身处不同行星的你和我
이 별의 밤이 저물어가
这繁星之夜渐渐落幕
이별 이별 우리 사이 거리
离别，离别，我们之间的距离
저 별은 어제보다 멀리
那颗星星 比昨天更加遥远
이젠 이젠 보이지 않아 별빛
如今 如今 再也看不见星光
깜빡깜빡 눈 감아도 보이질 않네
眨眼 眨眼 闭上眼也看不见