00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/add2335eec8c2633656deb7eaa71ef97.mp3
点击复制
Handel: Solomon HWV 67 / Act 1: "Imperial Solomon" - "Sacred rapture" - Anthony Rolfe Johnson/English Baroque Soloists/John Eliot Gardiner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Anonymous
Composed by：George Frideric Händel
Imperial Solomon thy pray'rs are heard
所罗门王啊 你的祈祷已蒙垂听
See from the op'ning skies
看那苍穹裂开之处
Descending flames involve the sacrifice
天火降临 吞噬祭品
And lo within the sacred dome
看哪 圣殿之中
That gleamy light
那璀璨光芒
Profusely bright
辉煌耀眼
Declares the Lord of hosts is come
宣告万军之主已降临
Sacred raptures cheer my breast
圣洁狂喜充盈我心
Rushing tides of hallow'd zeal
神圣热忱如潮奔涌
Joys too fierce to be express'd
喜悦炽烈难以言表
Too fierce to be express'd
炽烈难以言表
In this swelling heart I feel
在这澎湃心中感受
In this swelling heart I feel
在这澎湃心中感受
Sacred raptures cheer my breast
圣洁狂喜充盈我心
Rushing tides of hallow'd zeal
神圣热忱如潮奔涌
Joys too fierce to be express'd
喜悦炽烈难以言表
Too fierce to be express'd
炽烈难以言表
In this swelling heart
在这澎湃心间
In this swelling heart I feel
在这澎湃心中感受
In this swelling
心潮翻涌
In this swelling heart I feel
在这澎湃心中感受
Warm enthusiastic fires
圣火燃激情
In my panting bosom roll
烈焰灼胸臆
In my panting bosom roll
烈焰灼胸臆
Hope of bliss that ne'er expires
永不消逝的幸福曙光
Dawns upon my ravish'd soul
照耀我沉醉的灵魂
Hope of bliss that ne'er expires
永不消逝的幸福曙光
That ne'er expires
永不消逝
Dawns upon my ravish'd soul
照耀我沉醉的灵魂
Sacred raptures da capo
神圣狂喜再度降临
Rushing tides of hallow'd zeal
神圣热忱如潮奔涌
Joys too fierce to be express'd
喜悦炽烈难以言表
Too fierce to be express'd
炽烈难以言表
In this swelling heart I feel
在这澎湃心中感受
In this swelling heart I feel
在这澎湃心中感受
Warm enthusiastic fires
圣火燃激情
In this swelling heart I feel
在这澎湃心中感受