00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/addb6b13de5a86b598c2dc21c372acd4.mp3
点击复制Party Girl - Dan + Shay
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All them boys are spraying down
那些男孩们正在冲洗车身
And shining their wheels
擦亮他们的爱车
And all them girls are getting pretty putting on heels;
姑娘们踩着高跟鞋 精心装扮
'Cause downtown
因为在城里
There's a cover band warming up for the Fever jam
一支翻唱乐队正为"狂热派对"预热
Blondes' in the bathroom washing x's off their Hands
金发女孩在洗手间洗掉手上的派对标记
All of them party people stacking up in a line
所有派对狂人都排起了长队
Pushing up on each other like it's raining outside
互相推挤着 就像外面下着雨
But I'ma stay right here so we can disappear
但我会留在这里 这样我们就能消失不见
Yeah I've been waiting all night
是啊 我已等待了整夜
Chorus:
副歌
Take me to the party girl in the same t-shirt
带我去见那个穿着同样T恤的派对女孩
That you wear to bed while the ceiling fan turns
那件你穿着入睡的T恤 吊扇在天花板上旋转
To the rhythm that were spinning
随着我们旋转的节奏
Bare feet on the floor
赤脚踩在地板上
In The living room light got me begging for more
客厅的灯光让我渴望更多
Of that party girl strutting down
那个派对女孩摇曳生姿走来
The hall like a beauty Queen long legs and all
穿过大厅 宛如选美皇后 修长美腿尽显风采
Got me melting in the cushion of an old love seat
让我沉醉在旧式沙发的温柔怀抱
Don't get much better than you and me
没有什么比你我相伴更美好
And this party girl
这个派对女孩
I don't need all them humming buzzing neon signs
我不需要所有喧嚣的霓虹闪烁
Long as you got that come
只要你伴我身旁
And get me look in your eyes
让我看着你的眼睛
Yeah I'ma stay right here so we can disappear
是的 我就留在这里 这样我们就能消失不见
We can do it up right
我们可以好好享受
Chorus:
副歌
Take me to the party girl in the same t-shirt
带我去见那个穿着同样T恤的派对女孩
That you wear to bed while the ceiling fan turns
那件你穿着入睡的T恤 吊扇在天花板上旋转
To the rhythm that were spinning
随着我们旋转的节奏
Bare feet on the floor in The living room
赤脚站在客厅的地板上
Light got me begging for more
光芒让我渴望更多
Of that party girl strutting down the hall
那个派对女孩昂首穿过走廊
Like a beauty Queen long legs and all
像选美皇后般 修长美腿尽显
Got me melting in the cushion of an old love seat
让我沉醉在旧式沙发的温柔怀抱
Don't get much better than you and me
没有什么比你我相伴更美好
And this party girl
这个派对女孩
Take me to the party girl wearing
带我去见那个派对女孩 她只
Nothing but that t-shirt
只穿着那件T恤
Laying down on an old love seat
慵懒地依偎在旧沙发上
Nothing better than you and me
没有什么比你我相伴更令人心醉
Chorus:
副歌
And that party girl in the same t-shirt
而你，我的派对女孩，只穿着那件T恤
That you wear to bed while the ceiling fan turns
那件你穿着入睡的T恤 吊扇在天花板上旋转
To the rhythm that were spinning bare feet on the floor
赤足随着节奏在地板上旋转
In The living room light got me begging for more
客厅的灯光让我渴望更多
Of that party girl strutting down
那个派对女孩摇曳生姿走来
The hall like a beauty Queen long legs and all
穿过大厅 宛如选美皇后 修长美腿尽显风采
Got me melting in the cushion of an old love seat
让我沉醉在旧式沙发的温柔怀抱
Don't get much better than you and me
没有什么比你我相伴更美好
And this party girl
这个派对女孩
Ain't nothing better than you and me girl
我的女孩 没有什么能比得上你我相守
Yeah so gimme that gimme that girl
来吧 把那个女孩交给我