00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ade2dfc2ba88af84eab8e1a4fe593480.mp3
点击复制痛々しいラヴ - CreepHyp (クリープハイプ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：尾崎世界観
曲：尾崎世界観
制作人：クリープハイプ
本当はたけのこ派でも家には
其实我更喜欢竹笋，但家里却
きのこがいて
住着个“蘑菇”
痩せた手でギターを弾いてる
正用消瘦的手弹奏着吉他
木造の1DK 階段を上がる音がすると
在木造的1DK里，一听到上楼的脚步声
お腹を空かせて出てくる
他就会饿着肚子走出来
ってまた君がいつか前みたいに
希望你什么时候能再像以前一样
君がいつか描けますように
希望你什么时候能再次画出来
そしてそれをいつか
然后希望我什么时候能
読めますように
再次读到它
それまでおやすみ愛してる
在那之前，晚安，我爱你
いつだって最前であの頃は
那时总是冲在最前线
それだけでよかった
仅仅那样就已经足够了
情けない頼りないでも神様
虽然既窝囊又靠不住，但他是我的神明啊
何回も洗ってその度に裏返した
洗了一遍又一遍，每次都反过来晾晒
大事にしていたTシャツ
那是曾经悉心珍藏的T恤
ってまた君がいつか前みたいに
希望你什么时候能再像以前一样
君がいつか描けますように
希望你什么时候能再次画出来
そしてそれをいつか
然后希望我什么时候能
読めますように
再次读到它
それまでおやすみ愛してる
在那之前，晚安，我爱你
引っ越しのついでに
顺便趁着搬家的时候
開けてみたダンボール
打开了那个纸箱
懐かしい一冊見つけた
找到了一本令人怀念的书
ちゃんと古い匂いがして
确实散发着陈旧的气息
中身は忘れてた
里面的内容我已经忘记了
思い出すのは自分のことばかり
脑海中浮现出来的全都是关于自己的回忆
でも君がいつか前みたいに
但希望你什么时候能再像以前一样
君がいつか描けますように
希望你什么时候能再次画出来
そしてそれをいつか
然后希望我什么时候能
歌えますように
将它歌唱出来
それまでおやすみ愛してる
在那之前，晚安，我爱你
それまでおやすみ愛してる
在那之前，晚安，我爱你