00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ade3047e6966cc331e961351de95cd62.mp3
点击复制
Shameless - Platinum Country All-Stars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Billy Joel
I'm shameless
我已毫无尊严可言
When it comes to loving you
当这份爱与你有关
I'll do anything you want me to
我愿为你赴汤蹈火
I'll do anything at all
心甘情愿付出所有
And I'm standing
此刻我伫立于此
Here for all the world to see
任世人评说观望
Oh baby that's what's left of me
亲爱的 这就是残存的我
Don't have very far to fall
早已坠入深渊
You know now I'm not a man who's ever been
你可知我向来不是那种
Insecure about the world I've been living in
会对所处世界感到不安的人
I don't break easy I have my pride
我不轻易崩溃 自有傲骨铮铮
But if you need to be satisfied
但若你需要被取悦
I'm shameless
我已毫无尊严可言
Honey I don't have a prayer
亲爱的 我已无力抵抗
Every time I see you standing there
每次见你伫立眼前
I go down upon my knees
我便情不自禁屈膝臣服
And I'm changing
我正在改变
Swore I'd never compromise
曾发誓永不妥协
Oh but you convinced me otherwise
但你让我改变了主意
I'll do anything you need
我愿意为你做任何事
You see in all my life I've never found
在我一生中从未遇到过
What I couldn't resist what I couldn't turn down
让我无法抗拒的诱惑
I could walk away from anyone I ever knew
我可以离开任何认识的人
But I can't walk away from you
却唯独无法离开你
I have never had anything have this much control on me
从未有任何事物能如此掌控我的心
I've worked too hard to call my life my own
我拼命奋斗只为活出自己的人生
And I've made myself a world and it's worked so perfectly
亲手筑起的世界曾完美无缺
But it sure won't now I can't refuse
如今却无法抗拒你的出现
I've never had so much to lose
从未有过如此害怕失去的瞬间
Oh I'm shameless
噢 我如此卑微不堪
You know it should be easy for a man who's strong
你知道的 坚强的人本该从容
To say he's sorry or admit when he's wrong
坦然道歉或承认错误
I've never lost anything I ever missed
我从未失去过任何珍视之物
But I've never been in love like this
但从未如此深陷爱河
It's out of my hands
一切已脱离掌控
I'm shameless
我已毫无尊严可言
I don't have the power now
此刻我已无力抗拒
I don't want it anyhow
也不愿再挣扎
So I gotta let it go
只能放任自己沉沦
Oh I'm shameless
噢 我如此卑微不堪
Shameless as a man can be
卑微到极致
You could make a total fool
哪怕沦为笑柄
I just wanted you to know
只想让你知晓
Oh I'm shameless
噢 我如此卑微不堪
I just wanted you to know
只想让你知晓
Oh I'm shameless
噢 我如此卑微不堪
Oh I'm down on my knees
此刻跪地祈求
Shameless
毫无保留
You said
你说
I feel shameless
我感到羞愧