00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ade7524abdde189e944910798d401b8b.mp3
点击复制
フォーリンマイワールド - Eve
TME享有本翻译作品的著作权
词：ただのCo
曲：ただのCo
たくさんの船に
乘上
乗っかって往く
许许多多的船
後悔の先に
总感觉
何かがある気がして
后悔过后会有什么
道草を食っては
虽然我总在路上
蹴っての僕だけど
耽误时间绕远路
その軌跡は無駄じゃないと
但那些轨迹并非毫无意义
思い始めた
我开始思考
今にも終われそう
直到如今也像是就要结束
ああ
啊
「俺さ前さお前の為さ」
“我以前为了你”
まるであんたがたどこさ
就好像你才是目的
過去の清算ナンセンス
清算过去没有意义
それは止めてよ
快停下吧
フォーリンあなたと
Falling 和你一起
恋に落ちて
坠入爱河
無碍にした物なんて
没有哪一样东西
一つもないぜ?
不被当作阻碍吧?
フォーリン僕らは孤独と踊り
Falling 我们与孤独起舞
アイスを分け合い愛して時々
分享冰淇淋 爱我吧
流離ってるのさ
有时也会流浪
善悪の話をするのはああ嫌
讨厌谈起善恶的话题
結局さ何も役に
最终
立たないからさ
什么用也没有
ねえ鳴るよ最後の
最后的警铃
アラームが
就要响起
ああ鈍い音それは
啊 沉闷的声音
夢の終わり
是梦的终结
今直ぐ行くよ
我现在立刻就赶过去
フォーリンあなたと
Falling 和你一起
闇を抱いて
拥抱黑暗
徹夜明けを射す
憎恨好似要
様な太陽を恨め
照耀黑夜的太阳
フォーリン僕らは
Falling我们
露に払われ
被露水拂过
カビ生えないように時々
为了不会生锈
刃向っていたのさ
才时不时刀刃相向
辛い一本幸せの文字
幸福这个字充满痛苦
逆も叱り当然さ
反过来被骂也是当然
つまらない日々なんてない
没有无聊的日子
無理やり
虽然
ポジティブだけどねぇ
这只是强迫自己乐观而已
フォーリン
Falling
あなたに体落として
向你坠落而去
冷たい肌に花咲かせ
在冰冷的肌肤上开出花来
勝手に化けてみようか
试着随意地变化吧
ああもう
啊真是
こんなに簡単だから
因为如此简单
誰も許さない逃げる事を
所以谁都不允许逃跑
「フォーリンあなたと
“Falling 和你一起
恋に落ちて
坠入爱河
無碍にする物なんて
没有哪一样东西
一つもないぜ?」
不被当作阻碍吧?”
そうさ僕は最後の時を
我为了让最后的时刻
最高にするため時々
成为最棒的时刻
苦しんでいたんだ
才会偶尔很痛苦