00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/adefa7f1b090a22aff238756887984bf.mp3
点击复制
You'll Always Be My Baby - The Hit Co.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There I was ten years old
那年我十岁稚嫩
Waiting in my room for him to come home
蜷缩房间等他归家门
I just knew he'd be so mad
早知会惹他雷霆震怒
Though I begged my mother not to,
虽苦苦哀求母亲别说
She told my dad.
她却告诉了父亲
There was no denying I let him down
我确实让他失望透顶
But instead of being angry
但父亲没发怒
He put his arms around me and said
只是张开双臂拥我入怀
In the sunlight or the rain
无论阳光灿烂或阴雨绵绵
Brightest nights or darkest days
无论长夜如昼或暗日无边
I'll always feel the same way
我的心意始终不变
Whatever road you may be on
无论你踏上哪条路途
No your never too far gone
你永远不会迷失太远
My love is there wherever you may be
我的爱将永远与你相伴
Just remember that you will always be my baby.
请永远记得 你始终是我的珍宝
There I was twenty one
那年我二十一岁
Oh I was so ashamed of what I'd done
为自己的所作所为羞愧难当
On a country road
在乡间小路上
Parked one night
某个夜晚停车驻足
It started out so innocent
起初一切纯真无邪
Then crossed the line
却最终越过了界限
There was no denying
无可辩驳的是
I let God down
我辜负了上帝的期望
But instead of being angry
但父亲没发怒
He wrapped his arms around me and I heard
只是将我拥入怀中 我听见他说
In the sunlight or the
无论阳光普照
Rain brightest nights or darkest rains
还是暴雨倾盆 白昼或黑夜
I'll always feel the same way
我的心意始终不变
Whatever road you may be on
无论你踏上哪条路途
No your never too far gone
你永远不会迷失太远
My love is there wherever you may be
我的爱将永远与你相伴
Just remember that
永远铭记在心
You will always be my baby yeah yeah.
你永远是我的宝贝 永远都是
There he is my little man
看啊 那是我的小男子汉
I'm sure he'll get in trouble every now and then
我知道他偶尔也会闯祸
And I pray to god that when he does
我向上天祈祷 当他犯错时
I'll be just as understanding
我也能像父亲那样
As my father was oh the last thing
给予理解与宽容
That I want to do is let him down
我最不愿做的事就是让他失望
So instead of being angry
所以我不会生气发怒
I'm gonna throw my arms around him and I'll say
只想张开双臂拥抱你 轻声诉说
In the sunlight or the rain brightest nights or darkest rains
无论晴空万里或暴雨倾盆 无论璀璨星夜或至暗时刻
I'll always feel the same way whatever road you may be on
我的爱永不改变 无论你踏上哪条道路
Noo your never too far gone
你永远不会迷失太远
My love is there wherever you may be
我的爱将永远与你相伴
Just remember that you will always be my baby be my baby
请永远记得 你始终是我最珍贵的宝贝