00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ae0d7106da5b74f1225abbb798a0a3ae.mp3
点击复制Life Hates You (Black Version) - Mono Inc./Martin Engler
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Martin Engler
Seven seconds like seven days
七秒如同七日漫长
Time doesn't pass at all it's all the same
时光凝滞 万物如常
When love has gone the fear remains
爱已消散 恐惧犹在
Nowhere to lay your head down when it rains
雨落时分 无处安放
And you wait for conclusion and the end of your days
你静候结局 等待生命终章
Every heartbeat is wasted for a lifetime betrayed
每次心跳 皆成虚妄 一生尽负
Where was your part of fortune
你的那份幸运
From your angle of view
在你眼中何方
Life hates you
生活对你充满恶意
And everything you do
你的一切它都憎恨
Life hates you
生活对你充满恶意
But you hate this life too
而你也痛恨这人生
A picture frame full of deceit
相框里盛满虚伪谎言
An empty bed an empty scene
空荡的床 寂寥的画面
When love has gone the void remains
爱已逝去 只剩虚无蔓延
Nobody you can turn to when it pains
痛苦来袭时 无人可倾诉
And you wait for the daylight and you feel incomplete
等待黎明 却仍觉残缺
Yeah you wallow in self-pity and you choke when you eat
沉溺自怜 连呼吸都哽咽
Where was your part of the romance
你承诺的浪漫 如今在何方
From your angle of view
在你眼中何方
Life hates you
生活对你充满恶意
No matter what you do
无论你如何挣扎
Life hates you
生活对你充满恶意
But you hate this life too
而你也痛恨这人生
A lonely shell a lonely home
空荡躯壳 寂寥归宿
A mess inside your mind you're so alone
思绪纷乱 孑然一身
Love has gone the flavor stayed
爱已消散 余味犹存
The flavour of the life and all those brighter days
往昔鲜活岁月 徒留苦涩余温
And you read all those poems they describe what you feel
你读遍诗句 字字锥心
Oh you wish you'd be stronger yeah you wish you'd be healed
多渴望变得坚强 多渴望被治愈
Where was your part of fortune
你的那份幸运
Nothing left to renew
已无余温可延续
Where was your part of romance
你的浪漫去向何方
No you don't have a clue
你始终茫然不知
Where was your part of existence
你的存在还剩几分
From your angle of view
在你眼中何方
Life hates you
生活对你充满恶意