00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ae15f5f9c428c8fcc6b5450f5dce06fe.mp3
点击复制각자의 새벽 (Feat. DOK2 & Beatbox DG) - Jazzyfact (재지팩트)/Dok2 (도끼)/디지 (DG)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What time is it now? 12am!
现在几点了？午夜12点！
어떤이는 자 누군 여자와 holiday inn
有的人睡觉，有的人和女孩在假日酒店
누군 시간을 kiling 누군 술을 들이키지
有些人在消磨时光 有些人举起酒杯
누군 헤어진 여자에게 또 다이얼 해대
有些人又在给分手的女友打电话
누구는 일해 또 누군간 그 사람에게 기대
有人在工作，又有人依赖着那个人
또 누군간 바람을 담배대신 피우네
还有人用抽烟代替吹风
U here that?
你听到了吗？
Tv안에 유희열의 스케치북엔 내가 아는 사람들이 출연해대
电视里的《刘熙烈的草图本》里，我认识的人正在出演
Put ya hands in the air
把你的手举起来
Wave`em like u just don`t care
像你不在乎一样挥动它们
고3은 매일 걱정해
高三生每天忧心忡忡
지구 반대편 어딘가는 purple haze
地球的另一边，某处是紫色的迷雾
또 어딘가에서는 earth goin puake
又在某处，地球正在崩裂
Yeah and i wrote this verse
是的，我写了这段歌词
개개인의 새벽에 관한 research
关于每个人黎明的研究
I hope u enjoyed it baby
希望你喜欢它，宝贝
What time is it now man?
现在几点了，伙计？
Yeah i`m floatin on the moonlight
耶，我在月光下飘荡
Think like a philosopher
像哲学家一样思考
What is wrong what is right what is going on
什么是对，什么是错，发生了什么
I can see it all up in here
我在这里能看清一切
Up in here! up in here!
在这里！在这里！
지금은 새벽2시 ain`t got nothin`to do
现在是凌晨2点，没什么事可做
시간은 이미 늦었고 눈에 안보이는 new s**t
时间已经很晚了，看不见的新事物
집중은 안돼도 음악을 일단 틀어놔
即使无法集中注意力，也要先打开音乐
고개를 끄덕여 나는 비트위에 늘어나는
我随着节拍点头，思绪在旋律上延伸
Stores, porblems, hatred in my mind
故事、问题、仇恨在我脑海中
녹아드는 향수, I can Blaze it anytime like `Just`
融化的香水，我随时可以点燃，就像“Just”
언젠가는 돈이 될테니까
总有一天会变成钱的
내 삶의 빚은 돈 없이도 내 혼이 낼테니까
我人生的债务，即使没有钱，我的灵魂也会偿还
내 혼을 믿어 내 혼을 잃어
相信我的灵魂，即使失去我的灵魂
내 혼을 잃어버릴순 없으니 난 누가 뭐래도 내 혼을 지켜
我绝不能失去我的灵魂 不管别人说什么 我都会守护我的灵魂
내 혼은 찢겨 가끔 상처에 쓰리고 아퍼도
我的灵魂被撕裂，即使有时因伤痛而痛苦
달려도 제자리인 삶이 지쳐 숨 가뻐도
即使奔跑也原地踏步的生活让我疲惫不堪 呼吸困难
난 일어서 cuz i`m ill, so dopest
但我仍会站起来 因为我病了 所以最棒
You know it, i`m flowin and flowin and
你知道的，我一直在流动，不断前行
Goin and blowin it up love it or not
不断前行 将一切引爆 不管你爱不爱
Lmma do it and i`m just showin it up
我要去做 我只是在展示它
Yeah i`m floatin on the moonlight
耶，我在月光下飘荡
Think like a philosopher
像哲学家一样思考
What is wrong what is right what is going on
什么是对，什么是错，发生了什么
I can see it all up in here
我在这里能看清一切
Up in here! up in here!
在这里！在这里！
Come back home, 지금은 새벽 4시반
回家吧，现在是凌晨四点半
내 방안에 찬 공기 그럼 보일러 check it out
我房间里的冷空气 那就去检查一下锅炉吧
매끈한 내 여자친구 모셔드리고선 차에 올라탔지
我光滑的女朋友被安顿好后 我上了车
아쉬운 맘 달래고선 너저분한 내 방
安抚了遗憾的心情后 回到了我那凌乱的房间
빨래와 걸렌 twisted 불편해
洗衣篮歪歪扭扭 真不方便
부서진 의자에 걸터 앉아있으니
坐在破旧的椅子上
재떨이의 악취는 내 코와 만났지
烟灰缸的恶臭扑鼻而来
아 잠시 비우고 올테니까 좀 기다리
啊，我暂时离开一下，请稍等
냉장고에 들른 내 손엔 오렌지 쥬스
我从冰箱里拿出橙汁
Smooth하게 빨대로 쭉 빨아무쓰
用吸管顺滑地吸吮
멍한 내 두눈은 고민의 도미노
我茫然的双眼如同忧虑的多米诺骨牌
적고 곱씹어 뱉어 작은 목소리로
低声细语，反复咀嚼后吐出
매일 밤과 노느라 이 밤에 배인 땀
每晚玩乐到深夜，汗水浸透了这个夜晚
난 믿어 믿음에 힘을 실어서 K-hiphop에
我坚信 凭借信念承载力量投身于韩国嘻哈
이 한몸 던져 떡 벌어진 어깨핀 내 motion
将这身躯投入，宽阔的肩膀支撑着我的动作
HotClip과 Dok2가 이 판때기를 독점해
HotClip与Dok2独占这片天地
Yeah i`m floatin on the moonlight
耶，我在月光下飘荡
Think like a philosopher
像哲学家一样思考
What is wrong what is right what is going on
什么是对，什么是错，发生了什么
I can see it all up in here
我在这里能看清一切
Up in here! up in here!
在这里！在这里！
랩하다보니 벌써 동이 텄네
说唱着不知不觉天已亮了
어쩔수없이 밤을 샜네 또 이렇게
无可奈何又熬了一个通宵
그냥 이렇게 하루를 보내 throw it away
就这样度过了一天，抛诸脑后
We ain`t sleepin`till 6 in the morning
我们要一直嗨到清晨六点
랩하다보니 벌써 동이 텄네
说唱着不知不觉天已亮了
어쩔수없이 밤을 샜네 또 이렇게
无可奈何又熬了一个通宵
그냥 이렇게 하루를 보내 throw it away
就这样度过了一天，抛诸脑后
We ain`t sleepin`till 6 in the morning
我们要一直嗨到清晨六点
Yeah i`m floatin on the moonlight
耶，我在月光下飘荡
Think like a philosopher
像哲学家一样思考
What is wrong what is right what is going on
什么是对，什么是错，发生了什么
I can see it all up in here
我在这里能看清一切
Up in here! up in here!
在这里！在这里！