Good Night (Sung by JUWANG, DONGHYEON) - KickFlip

TME享有本翻译作品的著作权

词：동현/주왕

曲：Joohyoung (MonoTree)/Kyle Wong

编曲：Joohyoung (MonoTree)

Original publisher：Kreation Music Rights CO., Ltd./Kreation Music Rights Europe AB/JYP Entertainment

Sub-publisher：Kreation Music Rights CO., Ltd./JYP Entertainment

Sessions：

Bass by：Joohyoung

Drums by：Joohyoung

Keyboards by：Joohyoung

Background Vocals by：LUKE

Vocal Directed by：LUKE/Joohyoung

Digital Editing by：LUKE/Joohyoung

Recorded by：서은일/이창훈 at JYPE Studios

Mixed by：구종필 at KLANG STUDIO

Engineered for Mix：엄세현 of GCA

Mastered by：권남우 (Asst. 유은진) at 821 Sound Mastering

Mixed in Dolby Atmos by：구종필/Odal Park at KLANG STUDIO

널 처음 본 순간

初见你的一瞬间

다짐했어 난

我便下定了决心

그때부터였나 봐

应该是从那时候开始吧

수많은 별빛들

在无数的

사이에서

繁星之间

유난히 빛이 난 너

你格外地耀眼

꿈만 꿨던 일이야

那是如梦般的事情

바래왔던 시간

曾经期盼的时光

모든 걸 주고 싶어

想要给你一切

서툴기는 하겠지만

虽然会有点生疏

어색하긴 하겠지만

虽然会有些尴尬

전할게 이런 내 마음

但我会传达给你 我这样的心意

말해줄게

我会对你说

Good Night 매일

晚安 每一天

항상 곁에 있을게

我都会一直在你身边

수많은 밤

无数个夜晚

널 위한 노래

为你而唱的歌

지금처럼 매일

就像现在一样 每一天

불러줄게

都会唱给你听

Good Night

晚安

Good Night yeah

晚安

하루도 빠짐없이 Falling

一天也不落地慢慢沉沦

You make me sing truly

你让我真诚地歌唱

진심이 담긴 목소리로

用饱含真心的声音

Promise 사실 이런 말

许下诺言 其实这种话

무서워 난

我很害怕

못 지킬 약속은 겁나지만

虽然会怕无法遵守的约定

전할게 이런 내 마음

但我会传达给你 我这样的心意

말해줄게

我会对你说

Good Night 매일

晚安 每一天

항상 곁에 있을게

我都会一直在你身边

수많은 밤

无数个夜晚

널 위한 노래

为你而唱的歌

지금처럼 매일

就像现在一样 每一天

불러줄게

都会唱给你听

Good Night

晚安

하려던

比起想说的

말보단

那句话

눈물이 나와

担心眼泪

버릴까 봐 꾹 참고

会流下来 拼命忍住

Baby let me hold your hand

宝贝 让我牵着你的手

말할게 들어줘

我会对你说 你听我说

평생 난 노래

我会一辈子歌唱

할게 널 위한 노래

为你而唱的歌

수많은 밤

无数个夜晚

늘 함께 할게

会一直相伴

오늘 하루도

今天一天

고생했다고

也辛苦了

Good Night

晚安