メスト - かいりきベア/可不 (KAFU)
词:かいりきベア
曲:かいりきベア
エッサホイサ
(号子)
そこのけワンワン
快让开汪汪
大概イラついちゃって
大概是很焦躁吧
Good bye 直ちに good bye
拜拜 立刻 拜拜
リカイ 出来ない 問題
无法理解的问题
でしょ 裂傷 心の損壊
是吧 裂伤 心灵的损坏
失笑 嗤われたって
失笑 即使被嗤笑
Good bye あの地に good bye
拜拜 向那个地方 拜拜
失敗 できない 世界
失败 做不到 世界
ヨイサヨイサ
(号子)
勘繰り団欒
胡乱猜测团圆
ドンドン 嫌になっちゃって
咚咚 感到了厌烦
Good night 直ちに good night
晚安 立刻 晚安
視界 背ける 毎回
每次都会背过视线
支障 刺傷 心の安泰
故障 刺伤 心灵的安泰
無い無い 塞がれちゃって
没有没有 被堵塞住了
Good night この血で good night
晚安 自己的血液 晚安
失速 できない 世界
失速 做不到 世界
ホラー ホラー ホラー
恐怖 恐怖 恐怖
ダ ダ ダ ダ die
da da da da die
迷惑極まりないなら
如果实在麻烦至极
ソッコー失せろ
那就快滚开吧
臨界点突破 ダダこねて
突破临界点 耍赖撒娇
いたい いたい いたい
好痛 好痛 好痛
はい はい はい
好的 好的 好的
妄想迷走 支離滅裂
妄想迷路 支离破碎
Let's go 『業』
出发吧 “业果”
ダ ダ ダ ダ die
da da da da die
限界突破 頭ん中
突破极限 大脑中
痛い 痛い 痛い
好痛 好痛 好痛
はい はい はい
好的 好的 好的
もうだってだって
因为因为
死に熱烈 羨望(ああああ)
热切于死亡 羡慕渴望(啊啊啊啊)
ダ ダ ダ ダ die
da da da da die
「砂漠に花を咲かせる」は
“能让沙漠开出花来”
滑稽だ
真是滑稽
もう哀しいよな
好悲哀啊是吧
変さ変さ
奇怪奇怪
健気に藹々
健康又温和
愛嬌 振りまいちゃって
却装出可爱的样子
Cry 真意は cry
哭泣 真意是 哭泣
結構間に合ってんだ
还挺适合的
一生 遺書 疲れて荒廃
一生 遗书 疲惫至极后荒废
心労 砕かれちゃって
操劳 破碎不堪
Try 何度も try
尝试 无数次 尝试
引退 許さぬ 展開
引退 不可原谅的展开
罠 罠 罠
陷阱 陷阱 陷阱
デ デ デ デ dead
de de de de dead
ホラー ホラー ホラー
恐怖 恐怖 恐怖
ダ ダ ダ ダ die
da da da da die
迷惑極まりないから
因为实在麻烦至极
ソッコー失せろ
那就快滚开吧
黙ってってば (ah)
如果一直沉默 (ah)
臨界点突破 ダダこねて
突破临界点 耍赖撒娇
いたい いたい いたい
好痛 好痛 好痛
はい はい はい
好的 好的 好的
偽装 起訴 血に悦 × 悦
伪装 起诉 因为血液快乐加倍
滅亡 「暴」
灭亡 “残暴”
ダ ダ ダ ダ die
da da da da die
限界突破 らっぱらっぱ
突破极限 啦啪啦啪
Upper poor poor
廃 廃 廃
废 废 废
もうだってだって
因为因为
死に熱烈 欠乏 嗚呼
热切于死亡 缺少 啊啊
ダ ダ ダ ダ die
da da da da die
数多の花を裂かせるわ
无数花朵绽裂开来
もう哀しいよな
好悲哀啊是吧
そうきっときっと
没错一定一定
呪われてんだよ ああああ
是被诅咒了 啊啊啊啊
ダ ダ ダ ダ だるい
好 好 好 好 好疲惫
絶対今日限りにしたい
一定要仅限今天
遺体 遺体 遺体
遗体 遗体 遗体
灰 灰 灰
灰 灰 灰
もうだってだって
因为因为
生まれたことが 間違ってんだろ
诞生本身 就是错误的吧
限界突破 頭ん中
突破极限 大脑中
痛い 痛い 痛い
好痛 好痛 好痛
はい はい はい
好的 好的 好的
もうだってだって
因为因为
死に死に死に死に 嗚呼 ああああ
对死亡对死亡对死亡对死亡 啊啊 啊啊啊啊
ダ ダ ダ ダ die
da da da da die
奈落に花を咲かせるわ
能让花朵在地狱绽放
咲かせるは 酷刑さ
让其绽放 是酷刑啊
もう切ないよな
很难过吧
もう哀しいよな
好悲哀啊是吧