Stolen Season (Remastered 2006) - The 69 Eyes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jussi 69
But your tears
但你的泪水
Are not mine
不属于我
Still sailing down on them 'til the end of time
仍随波逐流 直至时光尽头
All your fears
你的恐惧
Still bleeding
仍在蔓延
Out of your heart down on the sea
从心底涌向无边的海
But you are
但你始终
What you believe in
坚守着信仰
Come rain or shine in your garden of weeping
无论晴雨 我仍徘徊在你泪水的花园
Still you keep on
而你依然执着追寻
Seeking
不停寻觅
The celebration of the evening
那夜幕降临时的欢庆
But your tears are not mine
但你的泪水与我无关
I don't care if I die
纵使死去我也毫不在意
As long as I can have you by my side
只要能让你陪伴在我身旁
But your tears
但你的泪水
Are not mine
不属于我
Still sailing down on them 'til the end of time
仍随波逐流 直至时光尽头
All your fears
你的恐惧
Still bleeding
仍在蔓延
Out of your heart down on the sea
从心底涌向无边的海
But we are
而我们
What we believe in
活成信仰的模样
Come rain or shine in your garden of weeping
无论晴雨 我仍徘徊在你泪水的花园
But we keep on
但我们仍继续
Seeking
不停寻觅
The celebration of the evening
那夜幕降临时的欢庆
But your tears are not mine
但你的泪水与我无关
I don't care if I die
纵使死去我也毫不在意
As long as I can have you by my side
只要能让你陪伴在我身旁
All forgotten has gone
所有遗忘皆已消逝
To sing this lonely song
吟唱着这首孤独的歌
Things just happen without no reason
世事无常 毫无缘由
Love's a stolen season
爱是偷来的季节
Love's a stolen season
爱是偷来的季节
But your tears are not mine
但你的泪水与我无关
I don't care if I die
纵使死去我也毫不在意
As long as I can have you by my side
只要能让你陪伴在我身旁
All forgotten has gone
所有遗忘皆已消逝
To sing this lonely song
吟唱着这首孤独的歌
Things just happen without no reason
世事无常 毫无缘由
Love's a stolen season
爱是偷来的季节
Baby
亲爱的
Love's a stolen season
爱是偷来的季节
But your tears are not mine
但你的泪水与我无关
I don't care if I die
纵使死去我也毫不在意
As long as I can have you
只求能与你相偎