Holy Spirit, Stay - Mikhail Bennett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the silence of this moment
在此刻的静谧之中
When my strength is almost gone
当我力量几近耗尽
I feel something gently calling
我感到一种轻柔的感召
Like I'm not here alone
仿佛我并非只身一人
Through the weight of all my failures
背负着所有失败的重担
Through the nights I couldn't pray
历经那些无法祷告的深夜
There was something still beside me
依然有某种存在守候在旁
Never walked away
从未离去
When I lost my way in darkness
当我迷失在黑暗之中
You were still my light
你仍是我的光
Holy Spirit
圣灵
Stay with me
请与我同在
Even when I fall apart
即便我已支离破碎
When I'm lost inside my weakness
当我困于自身的软弱
You're the strength inside my heart
你是我心中的力量
Oh Holy Spirit don't let go
圣灵啊,求你别松手
Even when I turn away
即便我转身背离
You're the voice that keeps on calling
你是那不断的呼唤
You're the reason that I stay
你是我留下的理由
I tried to fight my own battles
我曾试着独自战斗
Tried to stand there on my own
试着靠自己站立
But every road I walked without you
但没有你的每条路
Left me feeling more alone
都让我倍感孤独
Now I feel you in the quiet
如今我在宁静中感受你
Like a breath I can't explain
如无法言说的气息
Not a sound but something deeper
并非声响,而是更深处的存在
Running through my veins
在我的血脉中流淌
And I couldn't hear you whisper
我曾听不见你的低语
You are still there
你却始终都在
Holy Spirit
圣灵
Stay with me
请与我同在
Through the fear I cannot hide
穿过我无法掩藏的恐惧
When the world feels overwhelming
当世界令我难以承受
Be my peace inside
做我内心的平安
Oh Holy Spirit lead me home
圣灵啊,引我归家
Through the night and to the day
历经黑夜,直至黎明
You're the fire that keeps me burning
你是让我持续燃烧的火焰
You're the truth that lights my way
你是照亮我道路的真理
I don't need to understand
我无需全然理解
I just need your hand
只需牵着你的手
Closer than the air I breathe
比我的呼吸更近
You're everything I need
你是我所需的一切
Holy Spirit
圣灵
Stay with me
请与我同在
Never let me walk alone
永不让我独自前行
Through the pain and through the healing
历经痛苦,历经医治
Make my heart your home
让我的心成为你的居所
Oh Holy Spirit take my life
圣灵啊,接管我的人生
Every part I couldn't save
那些我无法自救的碎片
Turn my broken into purpose
将我的破碎化为意义
Turn my fear to faith
将我的恐惧化为信念
Holy Spirit
圣灵
Stay
留下吧