00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ae29c59147dfb92cb2cf1f815bcde809.mp3
点击复制
Rough God Goes Riding - Van Morrison (范·莫里森)/Shana Morrison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh the mud splattered victims
泥泞中挣扎的受难者们
Have to pay out all along
始终在付出沉重代价
The ancient highway
那条古老的道路
Torn between half truth and victimization
在真相与迫害间撕裂
Fighting back with counter attacks
以反击对抗不公
When that rough god goes riding
当粗犷之神策马降临
When the rough god goes gliding
当粗犷之神御风而行
There'll be nobody hiding
无人能够躲藏
When that rough God
当那粗犷之神
Riding on in
驾临尘世
Riding on in
驾临尘世
I was flabbergasted by the headlines
头条新闻令我震惊不已
People in glasshouses throwing stones
玻璃屋中人却投掷石块
Gaping wounds that will never heal
永不愈合的裂痕伤口
Now they're moaning like a dog in a manger
如今他们如占槽之犬哀鸣
When that rough god goes riding
当粗犷之神策马降临
When the rough god goes gliding
当粗犷之神御风而行
There'll be nobody hiding
无人能够躲藏
When that rough god goes riding on in
当那粗犷之神策马而来
Riding on in
驾临尘世
Well this up
这就是
Matter of survival
生存之道
When you're born
当你降生时
With your back against the wall
便已背水一战
Won't somebody hand me my bible
谁能递给我那本圣经
Won't you give me that rough number to call
能否给我那个紧急号码
When that rough god goes riding
当粗犷之神策马降临
And then rough god goes gliding
而后祂又悄然滑行
They'll be nobody hiding
无人能够躲藏
When that rough god goes riding on in
当那粗犷之神策马而来
Riding on in
驾临尘世
There'll be no more heroes
世间再无英雄
They'll be reduced dose zero
众生终将归零
When that rough god goes riding
当粗犷之神策马降临
Riding on in
驾临尘世
Riding on in
驾临尘世
Riding on in
驾临尘世
Riding on in
驾临尘世
Riding on in
驾临尘世
Riding on in
驾临尘世
Riding on in
驾临尘世
Riding on in
驾临尘世
Riding on in
驾临尘世
Riding on in
驾临尘世
Riding on in
驾临尘世
Riding on in
驾临尘世
Riding on in
驾临尘世
Riding
前行