Hitch a Ride (Pegato Remix) - Pegato/Øystein Rødsjø/Tryggve Duklæt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We got a one way ticket down a
我们持有一张单程票
Straight line
沿着直线前行
Working till our fingers bleed
辛勤工作至手指流血
It's not kind it's a
生活并不仁慈,这是一份
Dirty collar but we doing just fine
肮脏的工作,但我们依然坚强
So hitch a ride we're going
所以搭便车吧,我们正在
Out of time
与时间赛跑
We got a one way ticket down a
我们持有一张单程票
Straight line
沿着直线前行
Working till our fingers bleed
辛勤工作至手指流血
It's not kind it's a
生活并不仁慈,这是一份
Dirty collar but we doing just fine
肮脏的工作,但我们依然坚强
So hitch a ride we're going
所以搭便车吧,我们正在
Out of time
与时间赛跑
Yeah cause I
是的,因为我
Kill it kill it with no sedative
毫不留情地消灭它,无需镇静剂
I'm on a nice rampage with a sword n sh*t
我正挥舞着利剑,疯狂前行
I got a stack full of money that I better deal quick
我有一大笔钱,得赶紧处理
Cause a gold digging b**th ain t getting this sh*t
因为那些拜金的人别想得到这些
Put a sock in it where it comes out
把那些话塞回去,别让它冒出来
Is beyond my doubt but it's going in your mouth
虽然我无法确定,但它会进入你的嘴里
With a hoo haa and a bit of cheese it'll taste nice
加点欢呼和奶酪,味道会不错
Order up cook make sure that you eat right
点餐吧,厨师,确保你吃得好
Walking round town should for you be a felony melanie
在镇上闲逛对你来说该是重罪,梅兰妮
Get on me you better be ready for the night of your life
上车吧,你最好准备好迎接生命中最难忘的夜晚
Of a time so fine white wine on the rooftop prime
那将是无比美妙的时光,屋顶上品尝着白葡萄酒
But I'm on to the next at the speed you can text
但我已经奔向下一站,速度如你发短信般迅捷
I'm erect that's a joke but it's too complex
我挺立着,那是个玩笑,但事情太复杂
For the rest of a once proud people ready for the sequel
对于一个曾经骄傲的民族,他们已准备好迎接续集
Ready for the reboot
准备好重启
We got a one way ticket down a
我们持有一张单程票
Straight line
沿着直线前行
Working till our fingers bleed
辛勤工作至手指流血
It's not kind it's a
生活并不仁慈,这是一份
Dirty collar but we doing just fine
肮脏的工作,但我们依然坚强
So hitch a ride we're going
所以搭便车吧,我们正在
Out of time
与时间赛跑
We got a one way ticket down a
我们持有一张单程票
Straight line
沿着直线前行
Working till our fingers bleed
辛勤工作至手指流血
It's not kind it's a
生活并不仁慈,这是一份
Dirty collar but we doing just fine
肮脏的工作,但我们依然坚强
So hitch a ride we're going
所以搭便车吧,我们正在
Out of time
与时间赛跑
Want money then you better come clean no
想要钱 那你最好坦白点 不
I ain't running so you could catch me but
我没在跑 所以你能追上我 但
The speed of my rhymes is electric never
我的说唱速度如电 从不
Neglect it f**king effective
忽视它 非常有效
Everything anything I'ma
一切事物,我都要
Beat em I'm hopping in I'ma steal it
击败他们,我跳进去,我要偷走它
I got it now I'ma moneymachine
我现在得到了,我是一台赚钱机器
You better swallow cause my prides
你最好吞下,因为我的骄傲
Too heavy to chew
太重了,无法咀嚼
And to those about to hip hop
对于那些即将进入嘻哈的人
Let us a salute
让我们致敬
Ain't got a house in the hills
没有山上的房子
Ain't got a boat by the river
河畔没有小船
But got a flow cold enough
但心中有冰冷的激流
To send a blizzard of shivers
足以掀起寒颤的风暴
Now I'm trying to keep a straight face
此刻我努力保持镇定
But food and some liquor enough to make me inflate
但食物与酒足以让我膨胀
Let the roofies rain down on my two piece
让迷药如雨般洒落在我的身上
I'ma lose it
我将失控
Love story but it's not a thing of beauty
爱情故事 却并非美丽传说
If you feel I'm a criminal then go ahead and shoot me
若你视我为罪犯 那就开枪吧
We got a one way ticket down a
我们持有一张单程票
Straight line
沿着直线前行
Working till our fingers bleed
辛勤工作至手指流血
It's not kind it's a
生活并不仁慈,这是一份
Dirty collar but we doing just fine
肮脏的工作,但我们依然坚强
So hitch a ride we're going
所以搭便车吧,我们正在
Out of time
与时间赛跑
We got a one way ticket down a
我们持有一张单程票
Straight line
沿着直线前行
Working till our fingers bleed
辛勤工作至手指流血
It's not kind it's a
生活并不仁慈,这是一份
Dirty collar but we doing just fine
肮脏的工作,但我们依然坚强
So hitch a ride we're going
所以搭便车吧,我们正在
Out of time
与时间赛跑