Black Sheep Boy - Tim Hardin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Tim Hardin
Here I am back home again
我又回到了这个家
I'm here to rest
只想稍作停歇
All they ask is where I've been
他们只问我去了何方
Knowing I've been west
明知我漂泊在西边
I'm the family's unowned boy
我是家中无人认领的孩子
Golden curls of envied hair
金发卷曲惹人羡
Pretty girls with faces fair
姑娘们面容姣好
See the shine in the Black Sheep Boy
看那黑羊少年眼中的光芒
If you love me let me live in peace
若你爱我 就让我平静生活
Please understand
请试着理解
That the black sheep can wear the golden fleece
黑羊也能披着金色羊毛
And hold a winning hand
手握胜券
I'm the family's unowned boy
我是家中无人认领的孩子
Golden curls of envied hair
金发卷曲惹人羡
Pretty girls with faces fair
姑娘们面容姣好
See the shine in the black sheep boy
看那黑羊少年眼中的光芒
Here I am back home again
我又回到了这个家
I'm here to rest
只想稍作停歇
All they ask is where I've been
他们只问我去了何方
Knowing I've been west
明知我漂泊在西边
I'm the family's unowned boy
我是家中无人认领的孩子
Golden curls of envied hair
金发卷曲惹人羡
Pretty girls with faces fair
姑娘们面容姣好
See the shine in the Black Sheep Boy
看那黑羊少年眼中的光芒
I'm the family's unowned boy
我是家中无人认领的孩子
Golden curls of envied hair
金发卷曲惹人羡
Pretty girls with faces fair
姑娘们面容姣好
See the shine in the Black Sheep Boy
看那黑羊少年眼中的光芒