The Best Things In Life Are Free (生命中最美好的事物都是免费的) (Classic Club Edit) - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)/Janet Jackson

Lyrics by：John Harris/T. Lewis/R. DeVoe/M. Bivins

Composed by：John Harris/T. Lewis/R. DeVoe/M. Bivins

Produced by：Jimmy Jam/Terry Lewis

Boy when you look at me

男孩 当你看着我

Do you judge me by my cover

你会以貌取人吗

Ya got to be kidding me

你一定是在和我开玩笑

To think that I'm that kind of lover

觉得我是那样的爱人

I don't mean to disagree

我不是说我不同意你的观点

Sorry you can't buy my kisses

抱歉 你无法买来我的亲吻

Open your heart and see

拿你的心和眼睛好好看看

True love comes for free

真爱是无偿的

I'm keeping my heart open

我敞开心扉

Hoping you won't stab me in it

希望你不会在我背后使诈

Cause I've been in love before

因为我以前爱过

And when I had to pay I didn't

当我该回报时 我却没有做到

I'll lose my sanity

我将失去我的理智

Trying to measure your intentions

想要来探测你的意图

What do you want from me how much will it be

你想要我什么 要多少

No more than you're willing to give cause

仅仅是你自愿给的 因为

You won't pay nothing for this good loving

你不会做任何事来回报这美好的爱

Its for free

它是无偿的

And I won't make you promises

我不会让你承诺

I'll just do all that I can to be your lover

我会尽我所能做你的爱人

Cause I understand

因为我理解

The best things in life are free

生命中最好的东西都是无偿的

Now that I've discovered what you mean to me

现在我发现你对我而言意味深重

The best things in life are free

生命中最好的东西都是无偿的

Now that we've found each other

现在我们拥有彼此

The best things in life are free

生命中最好的东西都是无偿的

I know you are my baby

我知道你是我的宝贝

My one and only baby

我唯一的宝贝

You said it twice

你说了两次

I'll say it thrice

我会说三次

My baby baby baby

我的宝贝 宝贝 宝贝

I got so much love for you

我是这样地爱你

And its easy to give it

付出并非难事

When I know you feel the same way too

当我知道你也有同样的感觉时

That's all I expect from you

那就是所有我对你的期望

Just do all that you can to be my lover

只要尽你所能做我的爱人就行

Cause I understand I do

因为我明白

The best things in life are free

生命中最好的东西都是无偿的

Now that I've discovered what you mean to me

现在我发现你对我而言意味深重

The best things in life are free

生命中最好的东西都是无偿的

Now that we've found each other

现在我们拥有彼此

The best things in life are free

生命中最好的东西都是无偿的

The best things in life are free

生命中最好的东西都是无偿的

Now that I've discovered what you mean to me

现在我发现你对我而言意味深重

The best things in life are free

生命中最好的东西都是无偿的

The best things in life are free

生命中最好的东西都是无偿的

You won't pay nothing for this good loving

因为你不会做任何事来回报这美好的爱

Its for free

都是无偿的

And I won't make you promises

我不会让你承诺

You see I'm gonna be I'm gonna be

你看到我要好好爱

We're gonna be I'm gonna be

我们要好好爱

The very best I can

尽我最大努力

To be your lover cause I understand

做你的爱人 因为我明白

The best things in life are free

生命中最好的东西都是无偿的

Now that I've discovered what you mean to me

现在我发现你对我而言意味深重

The best things in life are free

生命中最好的东西都是无偿的

Now that I've discovered what you mean to me

现在我发现你对我而言意味深重

The best things in life are free

生命中最好的东西都是无偿的

Now that we've found each other

现在我们拥有彼此

The best things in life are free

生命中最好的东西都是无偿的

The best things in life are free

生命中最好的东西都是无偿的

Now that I've discovered what you mean to me

现在我发现你对我而言意味深重

The best things in life are free

生命中最好的东西都是无偿的

Now that we've found each other

现在我们拥有彼此

The best things in life are free

生命中最好的东西都是无偿的