Don't Kill My Vibe (Guitar Acoustic) - Sigrid
Written by:Sigrid Solbakk/Martin Sjølie
You shut me down you like the control
你就像我的主宰
You speak to me like I'm a child
你对我温柔絮语 仿佛我是个孩子一样
Try to hold it down I know the answer
试着压低声音 我知道答案
I can't shake it off and you feel threatened by me
我无法摆脱这一切 你感觉像是受到了我的威胁
I tried to play it nice but
我试着愉快地玩这场爱情游戏 但是
Oh oh oh ooh ooh
Don't kill my vibe
不要毁掉我的好心情
Oh oh oh ooh ooh
Don't break my stride
不要打乱我的步伐
You think you're so important to me don't you
你觉得你对我至关重要 不是吗
But I wanted you to know that you don't belong here
但我想让你知道 你不属于这里
You think you're so important to me don't you
你觉得你对我至关重要 不是吗
Don't kill my vibe
不要毁掉我的好心情
You love to tear me down you pick me apart
你喜欢先将我的心撕裂 再慢慢捡起碎片
Then build me up like I depend on you
接着将我的心重新拼起 就像我依赖你那样
But I throw myself from heights that used to scare me
但我从曾让我惊恐万分的高地坠落
Guess you're surprised I'm the puzzle you can't figure out
我想你会大吃一惊 我就是你解不开的谜团
I tried to play it nice but
我试着愉快地玩这场爱情游戏 但是
Oh oh oh ooh ooh
Don't kill my vibe
不要毁掉我的好心情
Oh oh oh ooh ooh
Don't break my stride
不要打乱我的步伐
You think you're so important to me don't you
你觉得你对我至关重要 不是吗
But I wanted you to know that you don't belong here
但我想让你知道 你不属于这里
You think you're so important to me don't you
你觉得你对我至关重要 不是吗
Don't kill my vibe
不要毁掉我的好心情
Say I'm young I don't care I won't quit no no no ho
我想说 我意气风发 我才不在乎 我也不会退出 不 不 不
Say I'm young I don't care I won't quit no no no ho
我想说 我意气风发 我才不在乎 我也不会退出 不 不 不
No ooh ooh
不
You're acting like you hurt me but I'm not even listening
你表现出伤害我的样子 但我根本就没有听
No ooh ooh ooh
不
You're acting like you hurt me but I'm not even listening
你表现出伤害我的样子 但我根本就没有听
No
不
Don't kill my vibe
不要毁掉我的好心情
No
不
Don't kill my vibe
不要毁掉我的好心情
No
不
I tried to play it nice but
我试着愉快地玩这场爱情游戏 但是
Oh oh oh ooh ooh
Don't kill my vibe
不要毁掉我的好心情
Oh oh oh ooh ooh
Don't break my stride
不要打乱我的步伐
I tried to play it nice but
我试着愉快地玩这场爱情游戏 但是
You think you're so important to me don't you
你觉得你对我至关重要 不是吗
But I wanted you to know that you don't belong here
但我想让你知道 你不属于这里
You think you're so important to me don't you
你觉得你对我至关重要 不是吗
Don't kill my vibe
不要毁掉我的好心情