SWEETS is CIRCUS - 竹达彩奈 (たけたつ あやな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ハヤシベトモノリ
曲:ハヤシベトモノリ
キラキラのフライパン
闪闪发亮的平底锅
鏡のよう
如镜面般澄澈
迷いこむと
若误入其中
変なセカイ
便会踏入奇妙世界
ふしぎなサーカス
神秘马戏团的
ふわふわのテント
蓬松柔软帐篷
たまご玉乗り
鸡蛋踩着独轮车
マッド&シルクハット
礼帽与高顶黑帽
ライオンの
驯狮师的
マスター ユニコーンの
独角兽
ピエロ
小丑登场
プラムトルテの
李子蛋糕组成的
メリーゴーラウンド
旋转木马
「Sweets is circus?」
「甜蜜即是马戏团?」
目が廻る
令人目眩神迷
お願いね
拜托你呀
空中ブランコから
从空中秋千上
わたしをみつけて
发现我的身影
おさとうをふって
撒落甜蜜糖霜
マジカルにね
要充满魔力哦
優雅なシーソー
优雅的跷跷板
甘いバルーン
甜蜜气球飘荡
迷いこむの
若迷失其中
変なセカイ
便会踏入奇妙世界
ふしぎねサーカスメレンゲよ
神秘马戏团的蛋白霜
テント
帐篷里
たまごはじけた
鸡蛋迸裂四溅
トランポリンダイビング
蹦床跳水表演
ちょうネクタイのエクレール
蝴蝶领结泡芙
火の輪くぐった melting chocolate
穿越火焰圈的熔融巧克力
「Sweets is circus?」
「甜蜜即是马戏团?」
そろそろ
差不多该
Jump jump
跳跃 跳跃
Ring of fire
穿越火焰之环
クグレ flaming hoop
燃烧的圆环
Jump jump
跳跃 跳跃
Ring of fire
穿越火焰之环
クグレ flaming hoop
燃烧的圆环
Don't move
不要动
Knife throwing
飞刀表演
キラリ knife and folk
刀叉闪耀寒光
Don't move
不要动
Knife throwing
飞刀表演
キラリ knife and folk
刀叉闪耀寒光
お願いね
拜托你呀
つなわたりのキミ
走钢索的你
わたしをみつめて
请凝视我的身影
デコレーションをして
为我点缀装饰
ジェントリーにね
要优雅从容哦
お願いね
拜托你呀
空中ブランコから
从空中秋千上
わたしをみつけて
发现我的身影
おさとうをふって
撒落甜蜜糖霜
マジカルに
要魔幻般
マーベラスに
要华丽绚烂
キラキラにね
要闪闪发亮哦