00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ae6aba71be657815ffb00df21ffa62f6.mp3
点击复制
fourth - TK from 凛冽时雨 (TK from 凛として時雨)
詞：TK
曲：TK
歩き出した君の音が
踏上行程的 你的声音
僕の中で響きだして
在我脑海中响起
見つけたのは君が夜に
我所能找到的 是你在黑夜中
隠したもの秘密の歌
隐藏起来的秘密之歌
夜になれば
若夜幕降临
いくつの願いを重ねて
几许心愿逐渐累积起来时
見えるかな
你能察觉到它们吗
夜の中で君を止めないで離して
黑夜中 我无法留住你 只好任你离去
夜の風に聞こえたのは小さな
在夜风中听到了微弱的声音
まだ知らない数え切れない光を
找到
見つけて
那些至今仍不知名的 无穷无尽的光芒
光をその手に
将光芒置于你手中
その目に見えてる音を聞かせて
让我听听你能听到的声音
その目に見えてるものを教えて
让我看看你能看到的事物
もしかしたら涙が出て
也许我们会在
悲しくなる夜に会ったら
泪流满面 悲伤不已的黑夜中相见
君が持ってる光を
到那时 我会把你所拥有的光芒
ぜんぶぜんぶぜんぶぜんぶ
全都 全都 全都 全都
集めて
集中在
その手に
你手中
星のそばで笑ってる
看你在星星的旁边 绽放笑容