00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ae6b1c85eb2199cd0eb845d4e463343a.mp3
点击复制
「ちぇんにゃんぽい！」 - 叶月由罗 (葉月ゆら)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ちぇんにゃんぽい
千喵泡伊
ちぇんにゃんぽいぽい
千喵泡伊泡伊
ちぇんにゃんぽい
千喵泡伊
ちぇんにゃんぽいぽい
千喵泡伊泡伊
ちぇんにゃんぽい
千喵泡伊
ちぇんにゃんぽいぽい
千喵泡伊泡伊
ちぇんにゃんぽい
千喵泡伊
ちぇんにゃんぽいぽい
千喵泡伊泡伊
ちぇんにゃんぽい
千喵泡伊
ちぇんにゃんぽいぽい
千喵泡伊泡伊
ちぇんにゃんぽい
千喵泡伊
ちぇんにゃんぽいぽい
千喵泡伊泡伊
ちぇんにゃんぽい
千喵泡伊
ちぇんにゃんぽいぽい
千喵泡伊泡伊
ちぇんにゃんぽい
千喵泡伊
ちぇんにゃんぽいぽい
千喵泡伊泡伊
猫ネコなのよ猫なの
猫咪就是猫咪 生而为猫
靴下脱いじゃうもんね
袜子什么的脱掉就好啦
ゴロゴロしてちゃイヤだよ
呼噜呼噜打盹才不要呢
裸足でグルグル走ろう
光着脚丫转圈圈奔跑吧
(追いかけてごらんなさい)
(试着追上来吧)
雪や雪こんこんこ
雪花啊雪花 纷纷扬扬
降りてきたから
自天际飘落而下
お外でるのはね
要不要出门去
ちょっと迷うにゃう
有点犹豫喵
(猫肌鳥肌
(冻得汗毛直立
おうちがいいにゃん)
还是家里最舒服喵)
冬はほら寒いのよのよ
冬天啊果然冷飕飕的
うっかりコタツで丸くなる
一不小心就蜷进暖桌里
あったまる
暖烘烘的
眠っちゃダメだよ
但可别睡着啦
ぷーぷくっぷにゃっぽらっぽ
噗噗噗 喵噗啦噗
あららほらおめめしぱしぱ
哎呀呀 瞧这眼睛滴溜溜
チーチクなめて
舔舔爪子
しっぽにゅっぽ
尾巴摇呀摇
たっぽたぽいい匂いなの
香喷喷的味道飘过来
もうすぐね晩御飯
晚饭时间快到啦
(おなかすいたにゃん)
(肚子饿扁了喵)
ちぇんにゃんぽい
千喵泡伊
ちぇんにゃんぽいぽい
千喵泡伊泡伊
ちぇんにゃんぽい
千喵泡伊
ちぇんにゃんぽいぽい
千喵泡伊泡伊
ちぇんにゃんぽい
千喵泡伊
ちぇんにゃんぽいぽい
千喵泡伊泡伊
ちぇんにゃんぽい
千喵泡伊
ちぇんにゃんぽいぽい
千喵泡伊泡伊
なでるのなでられてるの
被摸摸 摸摸你
あごあごスリスリうにゃにゃ
下巴蹭蹭 呼噜呼噜喵
ゴロゴロ声が出ちゃうよ
喉咙止不住咕噜咕噜
好きなの藍様のヒザ
最喜欢蓝大人的膝上
(藍しゃまだいすき)
(最喜欢蓝大人了)
夢見てる
做着这样的梦
いつの日か大人になるの
总有一天要长大呀
ツメをとぎながら
一边磨着爪子
待ってるまいにゃち
等待每一天喵
(ネコパンチ)
(猫猫拳出击)
夜はほらお外の不思議
夜晚的外面充满神秘
びっくり桃の木かつらむき
吓得桃树都掉了树皮
ちょっぴりね怖くもなるの
稍微有点害怕起来
妖怪も跋扈ボッコ
妖怪们横行霸道
でもねほら紫様なら
不过啊 如果是紫大人的话
どこにいてもきっとヒュッと
无论在哪里都会飒爽现身
優雅にねすぐ現れて
优雅地轻轻教训一番
たしなめてくれるのよ
让我乖乖听话哦
今はほらまだまだなのよ
现在嘛 还是半吊子喵
半猫前なのよろしくね
半猫半人请多指教啦
しっかりと大きくなるの
要茁壮健康地成长
のびのび健やか
自由自在地长大
ムニャニャほら
迷迷糊糊地
おやすみなさい
道声晚安吧
明日の朝も楽しみ
期待明天的早晨
ゆっくりね成長するの
慢慢地茁壮成长
もう少しみていてね
请再等等看吧
(よろしくおねがいします)
(请多多关照啦)
ちぇんにゃんぽい
千喵泡伊
ちぇんにゃんぽいぽい
千喵泡伊泡伊
ちぇんにゃんぽい
千喵泡伊
ちぇんにゃんぽいぽい
千喵泡伊泡伊
ちぇんにゃんぽい
千喵泡伊
ちぇんにゃんぽいぽい
千喵泡伊泡伊
ちぇんにゃんぽい
千喵泡伊
ちぇんにゃんぽいぽい
千喵泡伊泡伊
にゃ──ん
喵──